這……好像有什么地方不對勁吧?不說好是虔誠善良,發(fā)愿一生不嫁,甚至不踏出修道院半步的圣潔修女嗎?怎么就成了網(wǎng)絡(luò)時代的大眾老婆了?果然是世風(fēng)日下了嗎……
然而正當(dāng)我執(zhí)此道德大棒,準(zhǔn)備來上一段慷慨激昂催人尿下的檄文時,一記來自喬萬尼·薄伽丘穿越時空的耳光徹底治好了我的道德潔癖,告訴了我從古至今人類男性發(fā)起情來都是怎么不管不顧,以及那些神秘莫測的虔誠修女可能從不像人們以為的那樣冰清玉潔。
在那部著名的《十日談》里,喬萬尼·薄伽丘可是借幾對青年男女之口將當(dāng)時的宗教人士諷刺地體無完膚,而這其中涉及修女的最勁爆的故事,無疑來自于菲洛斯特拉托在第三天的驚艷開場:
故事說的是很久以前,在某個地方有座以圣潔著稱的女修道院,住著一位女院長和八名年輕的修女。某一天,莊稼漢馬塞托聽說修道院之前的菜園園丁不滿薪酬提桶跑路了,便在慨嘆小伙子身在福中不知福后動了些歪腦筋,裝成個窮困潦倒的聾啞人接近修道院,乞討,干活,請愿一氣呵成,順利消除了女院長和他自己的重重顧慮,成為了這家修道院里唯一的精壯男性。
然而好景不長——emmm或者說正隨了他的心意,很快兩個年輕修女意識到傻乎乎的聾啞人馬塞托不僅長相俊美,還不可能暴露自己的秘密,便趁著避雨的由頭將他拉進(jìn)了棚子里與其云雨了一番。在這之后,第三第四,乃至第七第八名修女也共享了這個秘密,一有機會便來到棚子與他尋歡作樂。直到后來,院長也抵不住誘惑,把馬塞托關(guān)在自己房間里一連好幾天不放他出來時,這位莊稼漢終于感覺自己快撐不下去了,不得不找機會開口說話,將這些日子里自己的遭遇向女院長和盤托出,并懇求她能放自己回去。
您瞧瞧,這還是人干的事嗎?放著我來!
咳咳,院長呢,自然是不可能冒著身敗名裂的風(fēng)險放他回去,反而將他軟禁在了修道院內(nèi),對外宣稱是自己和姐妹們的虔誠祈禱讓耶穌顯圣治愈了馬塞托,并允許他作為新的財務(wù)主管留在修道院。很多年后,女院長離世,馬塞托也一把年紀(jì)了,他這才被允許回到家鄉(xiāng),把這段故事添油加醋地講給小酒館的每一名酒客。
故事就這樣結(jié)束了。
考慮到文藝復(fù)興之后教會丑聞層出不窮,這故事不僅有可能是真的,甚至可能已經(jīng)是作者口下留情后的產(chǎn)物了;不過考慮到薄伽丘對教會一向不大友好,這故事的演繹成分應(yīng)該也是相當(dāng)不少,嚴(yán)謹(jǐn)點兒說,我們甚至只能確定:在普通百姓看來修道院確實是個他們不太了解的神秘場所——哪怕是到了今天,像馬德里馬約爾廣場卡邦涅拉斯這樣的修道院依然謝絕任何形式的參觀,并以最簡明扼要的方式向游客出售餅干甜點,期間不說一句廢話。
誰買誰是冤大頭
這次動畫版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個半成品....