真人劇、動(dòng)漫全要，為啥《蒼蘭訣》沒次元壁爭(zhēng)議？

　　近期最具話題度的內(nèi)地電視劇，非《蒼蘭訣》莫屬，不僅在播放平臺(tái)熱度破萬、進(jìn)入“爆款”行列，在微博、抖音、小紅書等平臺(tái)，劇集存在感也很是強(qiáng)烈。有趣的是，自開播至結(jié)局，粉絲們時(shí)常給予劇集的評(píng)價(jià)為“土、尬卻上頭”，許多人又認(rèn)為仍在更新的同名動(dòng)畫“時(shí)長(zhǎng)太短但爆笑、還原”，兩方關(guān)注點(diǎn)截然不同。

　　究其原因，基于同一個(gè)戀愛故事，真人劇、動(dòng)畫將改編的重心放在了不同地方，用不太一樣的“新瓶”裝了“舊酒”。

　　《蒼蘭訣》改編自九鷺非香于2014-2015年連載作品《魔尊》，講述萬般算計(jì)只為一場(chǎng)輸贏的魔尊，原想利用女主小蘭花達(dá)成自己的計(jì)劃，卻在得知真相的女主消失后幡然悔悟、開啟“追妻火葬場(chǎng)”的故事。作者擅長(zhǎng)刻畫“愛不自知”的魔界霸道男主×柔弱頑強(qiáng)女主這類具備反差萌的角色，并在一些互動(dòng)細(xì)節(jié)中不斷穩(wěn)固人設(shè)，劇情則遵循以輕松幽默的“二人共用一個(gè)身體”喜劇開頭，后續(xù)融入跌宕起伏的虐心糾結(jié)，最后回歸平靜日常。

　　距離小說完結(jié)過去不少時(shí)間，其間言情小說的敘事、萌點(diǎn)的流行風(fēng)向已然發(fā)生變化，加上各類內(nèi)容載體的受眾不同，改編作品自然需要作出相應(yīng)調(diào)整。

　　變動(dòng)最多、觸及觀眾體量也最大的“魔改”真人版，保留男女主霸總、灰姑娘人設(shè)碰撞的CP萌點(diǎn)，兩人情感最高點(diǎn)從“男主后悔”改為了“雙向奔赴”。排除掉難以真人呈現(xiàn)的“共用一體”設(shè)定，加入更多人物成長(zhǎng)細(xì)節(jié)以及原創(chuàng)角色，試圖塑造人物群像。雖然內(nèi)容擴(kuò)充放大了個(gè)人情感與所屬立場(chǎng)之間的拉扯，導(dǎo)致后期虐心劇情無法避免“人設(shè)崩塌”的質(zhì)疑，但整體看來，真人版的調(diào)整更加適應(yīng)“仙俠劇”的框架，先前男主的“爽文設(shè)定”和女主的“可愛清醒”配合輕松喜劇路線，面向更廣泛的電視劇觀眾，也符合近期“小學(xué)生看幼稚，成年人剛剛好”的流行趨勢(shì)。

　　相較于率先放出結(jié)局的電視劇，更新更為緩慢的動(dòng)畫目前播出至第9話，進(jìn)度為整體約三分之一，還處在“兩人共用一體”、顏藝穿插、笑點(diǎn)頻出的階段，動(dòng)畫能夠更好消化原作中的夸張搞笑情節(jié)，此外或許是為了刻畫打戲增加了戰(zhàn)神“九淵”這樣的新角色，也放大了動(dòng)畫這一形式的畫面表現(xiàn)力優(yōu)勢(shì)。這一版本節(jié)奏加快，所服務(wù)的觀眾群體，既包括原作黨和搞笑日常動(dòng)畫愛好者，又有許多追更上頭的電視劇觀眾。

　　另外在動(dòng)畫和電視劇之前，《蒼蘭訣》于2021年公開演員陣容后便開始連載同名漫畫，主要致力于呈現(xiàn)原作故事，也吸引平臺(tái)中仍喜愛此設(shè)定的小女生們，為IP預(yù)熱打下基礎(chǔ)。

　　無論真人劇還是動(dòng)畫、漫畫內(nèi)容，《蒼蘭訣》的改編方向多變且目標(biāo)明確，這也有賴于原作的簡(jiǎn)單情節(jié)給予新內(nèi)容創(chuàng)作空間。由于情節(jié)核心還是戀愛故事，各個(gè)版本能夠針對(duì)有一定重合度的女性觀眾，依靠不同制作重心與觀眾們“愛屋及烏”的觀劇心理，配合各社交平臺(tái)的宣發(fā)成為暑期黑馬。

0