白送的《給他愛5》在Steam炸出了多語種騷評論

　　這堆角度刁鉆的發(fā)言難道正與歐美國家離婚率高企的現(xiàn)實(shí)遙相呼應(yīng)?看來，“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”。

　　玩家所處的社會語境不同，玩游戲也會品出不同的味道。但有一種情緒我認(rèn)為是全世界玩家所共有的，這還是我逛《騎馬與砍殺2》評論區(qū)發(fā)現(xiàn)的。

　　當(dāng)中文、英文玩家因“綠帽BUG”而歡樂玩梗時(shí)：

　　俄語評論區(qū)里卻是整齊劃一的“求俄化”：

　　誰能料到《騎馬與砍殺2》這個(gè)土耳其出產(chǎn)的作品，首發(fā)只帶漢語、英語、土耳其語三國語言呢?可見“本地化不支持”乃是全球玩家的共同敵人。畢竟若玩不懂游戲，還怎么在評論區(qū)里結(jié)合國情抖機(jī)靈呀?

　　文：HypnosiaVX5

　　本文系作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表杉果游戲的立場。此外我們還有A站、B站、其樂、知乎、頭條等平臺，關(guān)注我們獲得更多有趣的游戲內(nèi)容!