或許你聽說過《偶像大師》系列中的人氣偶像“如月千早”嗎?
藍(lán)色長發(fā),倔強(qiáng)的丹鳳眼,嬌小的體型,但具有絕對(duì)認(rèn)真嚴(yán)肅的性格——為了唱歌賭上一切,文靜而孤獨(dú)。這樣個(gè)性鮮明的一位角色,可以說讓如月千早成為了系列中非常有人氣的偶像,也是一位很難把握的偶像。
《偶像大師》中的如月千早
然而這兩天,這個(gè)本該是這位二次元美少女的名字,卻有望成為互聯(lián)網(wǎng)的年度最大“樂子”之一:
“如月千早”這四個(gè)字,竟意外成為了營銷號(hào)口中,曹操所起的一個(gè)成語。
在小紅書上,只要你搜索“如月千早”這四個(gè)字,搜索頁面跳出的基本上都是這個(gè)“小眾成語”和他的釋義:
天上的月亮看起來離自己只有一千早(合今72厘米)的距離,但是卻無法觸及。比喻事物看起來很近卻無法得到。
而這些小紅書營銷號(hào)還煞有介事的在正文中還批注了一句:出處是曹操的《短歌行》——“明明如月,何時(shí)可掇”,乍一看還是有模有樣的。
然而,只要你仔細(xì)想想,其實(shí)能夠發(fā)現(xiàn)除了“明月”這兩個(gè)字能夠勉強(qiáng)的和曹操的《短歌行》沾的上邊,整個(gè)詞語并沒有任何依據(jù)能夠說是曹操所創(chuàng)造的成語。
曹操表示這鍋我不背
而事實(shí)上,通過查閱古今字典,你會(huì)發(fā)現(xiàn)無論是在古代還是現(xiàn)代,“早”這個(gè)文字從來都沒有被作為長度計(jì)量單位的說法。
圖源微博@迦樓羅火翼
那么,“一千早等于72cm”這個(gè)衡量制度,又是怎么出來的呢?
誰買誰是冤大頭
這次動(dòng)畫版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個(gè)半成品....