在游戲中,主人公運用著自己變異后獲得的【術(shù)式醫(yī)】能力在都市的中下層向著不同的人們伸出救援之手,在邂逅各式各樣的角色的同時一點點接近、了解和解開印加諾克這座城市最核心秘密的面紗。
2019年,Liar Soft——騙子社,迎來了它的20周年。
在Galgame領(lǐng)域,騙子社不能說是最出名的,但卻確實是獨樹一幟,占有特殊的地位。如果你玩過它的蒸汽朋克系列作品、《腐姬》或者《屋上的百合靈》,相信獨特的畫風(fēng)與敘事會讓你留下深刻的印象。
屋上的百合靈
而本次我們評測的《赫炎的印加諾克》的劇本擔(dān)當櫻井光,相信對Fate系列有所了解的玩家也不會陌生?!禙ate/Prototype》以及《Fate/Grand Order》的第二、四章,均是由櫻井光來擔(dān)當劇本制作。
雖然這幾部作品都為人詬病,櫻井光也得了個“發(fā)揮極不穩(wěn)定”的稱號,但是她在Liar Soft時所擔(dān)當?shù)膸撞空羝罂讼盗凶髌?,卻都堪稱精品之作。
2007年11月,《赫炎的印加諾克》原版發(fā)售;而2019年3月,《赫炎的印加諾克 Fullvoice ReBORN》重制版在Steam平臺上架。一晃十二年,當年的櫻井小姐變成了型月的櫻井大媽;而騙子社雖然也陷入沉默,但仍然保持著不差錢的范兒,不由得令人感嘆。
接下來,就讓我們一起進入《赫炎的印加諾克》的世界,一起領(lǐng)略蒸汽朋克世界的魅力吧。
游戲開始畫面
《赫炎的印加諾克》是一款文字冒險類游戲。
本作為騙子社(Liar soft)的蒸汽朋克系列ADV之一的作品,同系列的作品還有《蒼天的塞雷納利亞》、《漆黑的夏爾諾斯》、《白光的伐魯希亞》、《紫影的索納尼爾》、《黃雷的迦克蘇恩》等。
這些作品共用了一個大的世界觀,但是關(guān)聯(lián)性并不強。如果本作能戳到你的點,那不妨也可以試試上述這些作品,相信不會讓你失望。
游戲劇情
本作以 “既知世界”的一國的城市印加諾克為舞臺。在被稱作【復(fù)活】的原因不明的災(zāi)難的影響下,整個印加諾克發(fā)生了超越常識的變異,住民由人類向著異形變異。
故事的時間軸在災(zāi)難發(fā)生后10年。
主人公寂是一名醫(yī)生,雖然有著人類的外貌,但他本人也無疑被災(zāi)難所影響產(chǎn)生了一定程度的變異。這樣的他運用著自己變異后獲得的【術(shù)式醫(yī)】能力,在都市的中下層向著不同的人們伸出救援之手。在邂逅各式各樣的角色的同時一點點接近,了解,解開印加諾克這座城市最核心的秘密。
男主角“寂”
本作擁有著與其獨特世界觀所呼應(yīng)、非常特別的美術(shù)風(fēng)格,初看可能有些不太習(xí)慣,但是非常耐看,在游玩中可以逐漸感覺到其特殊的美感。
作為中文化擔(dān)當,Nekodays此次的翻譯堪稱“匠心之作”。因為本作為更好的塑造整體世界觀,劇本內(nèi)包含了不少專業(yè)術(shù)語與文學(xué)性強烈的句子,存在著一定的審美門檻和閱讀門檻,要將其精準細致的翻譯出來不可謂不難。
信達雅的翻譯
游戲系統(tǒng)方面,拋開純粹的文字部分,本作還額外增加了一個【心聲系統(tǒng)】。
在每個章節(jié)的中期,玩家都要通過單擊畫面上顯示的【人影】和【背景】來參與這個互動系統(tǒng)。
本系統(tǒng)會通過第三者的視點介紹都市的情報,以及展示對應(yīng)人物的【心之聲】,而點擊順序的不同會影響到玩家獲取情報的數(shù)量,甚至導(dǎo)致bad end,如不查找攻略并且初次游玩的話可能會需要大量的反復(fù)嘗試。
心聲系統(tǒng)