來自任天堂的無厘頭道歉信 想起被片假名支配的恐懼
近日，NS日服玩家應(yīng)該都有收到一封來自任天堂官方的道歉信，雖然我們對(duì)日本人酷愛私密馬賽的行為都感到了免疫，但是任天堂這次道歉內(nèi)容屬實(shí)有點(diǎn)無厘頭。原因是在28日推送的第一方最新作游戲郵件標(biāo)題《馬里奧激戰(zhàn)前鋒 戰(zhàn)斗聯(lián)賽（マリオストライカーズ バトルリーグ ファーストキック）》寫成了《馬里奧卡丁車激戰(zhàn)前鋒 戰(zhàn)斗聯(lián)賽（マリオカートストライカーズ バトルリーグ ファーストキック）》而道歉。
正確的寫法：マリオストライカーズ バトルリーグ ファーストキック
錯(cuò)誤的寫法：マリオカートストライカーズ バトルリーグ ファーストキック
中國(guó)玩家對(duì)日語最深惡痛疾的片假名估計(jì)大部分看得時(shí)候都會(huì)下意識(shí)無視，不打容易注意到這張筆觸，在感慨任天堂這么一板一眼的同時(shí)，又想起玩日區(qū)游戲、學(xué)習(xí)日語時(shí)被片假名支配的恐懼。
《明日方舟》直播時(shí)卡池日服角色名，片假騎臉怎么認(rèn)得出來！
芳文社釣魚萌系動(dòng)畫《Slow Loop》被各種片假名的釣魚專用名詞擊沉的小春同學(xué)
流傳甚廣的片假名吐槽用知名表情包
- 任天堂推出7天免費(fèi)會(huì)員試用券：所有玩家皆可領(lǐng)??！
- 超能力足球《馬里奧激戰(zhàn)前鋒 戰(zhàn)斗聯(lián)賽》OP動(dòng)畫公開
- 美國(guó)任天堂前總裁談多元化：當(dāng)年我被誤認(rèn)為是黑人保安
- 任天堂申請(qǐng)新反作弊系統(tǒng)專利 可能用于《噴射戰(zhàn)士3》
- 最不缺的就是錢！沙特公共基金出手購(gòu)入任天堂5%股份
- 回頭客不少 任天堂CEO：很多人正在購(gòu)買第二臺(tái)Switch
- 前任天堂北美總裁認(rèn)為經(jīng)典賽車IP《F-Zero》即將回歸
- 差別待遇外包員工！美國(guó)任天堂再次面臨用工問題指控
- 傳聞：英偉達(dá)已開始為任天堂開發(fā)下一代新主機(jī)芯片！
- 游俠早報(bào):《控制》新作開發(fā)中 世嘉明年3月前13款游戲
推薦閱讀
豆瓣評(píng)分9.5！古生物神作《史前星球》現(xiàn)已正式完結(jié)
牛牛跟著你遭罪干脆別要了 動(dòng)圖 可是真的好Q彈啊
賽博朋克風(fēng)游戲《Let Bions Be Bygones》上線steam
觸手play！《英雄聯(lián)盟》新英雄虛空女皇CG動(dòng)畫公開
PS5容量不夠?微星SPATIUM M480?PLAY固態(tài)暢享次世代
免費(fèi)試玩！《中國(guó)式相親2》公布：相親嗎？送外賣養(yǎng)你
觸手控白狂喜 囧圖 有沒可能這本來就是任天堂的
為什么往褲襠里倒水？ 動(dòng)圖 今天這期好多女菩薩
又是優(yōu)化背鍋！《狙擊精英5》發(fā)售但Steam褒貶不一
頭燈界二刀流！甜美外表下藏極品好身材：銷魂?yáng)|云海！
- 1godot笑麻了！Unity 6確認(rèn)將不再向中國(guó)用戶提供服務(wù)！
- 2Switch2竟未進(jìn)前三！盤點(diǎn)史上賣的最貴的任天堂主機(jī)
- 3《盟軍敢死隊(duì) 起源》正式推出：售249元 評(píng)價(jià)褒貶不一
- 4《黑神話》藝術(shù)展現(xiàn)場(chǎng)照：大量設(shè)定圖、設(shè)計(jì)廢稿等！
- 5群妖橫行！《黑神話：悟空》"獅駝嶺"設(shè)計(jì)廢稿公開！
- 6《黑神話》未公開設(shè)定圖：大鬧天宮、楊戩法天象地！
- 7Epic喜加三：《酷玩亂斗》、《熱血少女》等免費(fèi)領(lǐng)?。?/a>
- 8《龍之信條2》突然“詐尸”更新！來看看都更新了啥？
- 9波瀾壯闊的大姐姐！《餓狼傳說》新作碧·珍妮特角色PV
- 10又一款游戲漲價(jià)！《巫師加強(qiáng)版》售價(jià)飆升：增幅33%
兩款國(guó)產(chǎn)新游——《黑暗世界：因與果》和《蘇丹的游戲》都在剛上線的時(shí)候引發(fā)了兩極分化的熱議。根據(jù)這個(gè)現(xiàn)象，似乎國(guó)內(nèi)玩家對(duì)于國(guó)產(chǎn)游戲的反饋與期待可以讓我們窺見其冰山一角。
游知有味
春節(jié)過后，一場(chǎng)備受矚目的“英雄對(duì)決”悄然拉開帷幕。一邊是歷經(jīng)757天停服、承載無數(shù)玩家青春記憶的《守望先鋒》國(guó)服2月19日高調(diào)回歸，另一邊則是網(wǎng)易漫威IP新秀《漫威爭(zhēng)鋒》以S1下半賽季2月21日強(qiáng)勢(shì)更新正面迎戰(zhàn)。
游知有味
如今，這個(gè)“惡魔眼中的惡魔”回來了，和他一起回來的，還有他如何成為能止幼魔夜啼的前世今生。
游俠試玩
