身在地獄（笑話吧），仰望天堂（雞湯吧）

       今年2月4日，地獄笑話吧被封。不少吧友在轉(zhuǎn)移陣地的同時也在奔走相告，分享這個“地獄笑話”。至于自己平日喜歡的貼吧被封為什么會這么高興，路人可能會對此有些摸不著頭腦。

       這時，就需要我們從最正宗也最基礎(chǔ)的地獄笑話入手，才能真正的理解這些老哥們的心情。

       “蜘蛛俠一年為什么只有十一個月？”

       “因為May（五月）死了”

       老師：16到19世紀(jì)最暢銷的商品是什么？

       黑人學(xué)生：我我我（舉手）

       老師：回答正確！

       “什么東西進(jìn)巷子時六條腿，出來時兩條腿？”

       “布魯斯韋恩一家三口”

       這就是地獄笑話。

       如果將奎爺擁有一個黑人兒媳，地平線的主角埃洛伊被故意丑化，都視作政治正確的“典范”，那么地獄笑話無疑和它們格格不入甚至是截然相反。因為它往往都選擇以事情的黑暗面和他人的痛處，作為一個笑話的笑點(diǎn)。

       也正因此，在你為一個地獄笑話發(fā)笑的同時，往往會有一些人笑不出來。

       比如上面有關(guān)蜘蛛俠和蝙蝠俠的笑話，蜘蛛俠以及蝙蝠俠系列的粉絲可能很難以他們的悲慘身世作為笑料。至于黑人學(xué)生的笑話，應(yīng)該不需要我解釋了吧？

       如果說普通笑話只是單純?yōu)榱瞬┤艘粯?，那么地獄笑話就得有個冒犯的對象，并且冒犯得要足夠直接、足夠大膽、足夠沒有底線。過度冒犯和“政治不正確”，就是地獄笑話的內(nèi)核和精髓所在，因為地獄笑話的英文便是“NO limit jokes”，將其直譯過來就是“無限制笑話”，或者翻譯成更符合我們閱讀習(xí)慣的“無底線笑話”。

0