拳皇里喊了幾十年的人物名字 如今你告訴我全是錯的

　　不知道大家發(fā)現(xiàn)沒有，音巢中大部分人都是沒有名字的，全都是使用代號：K'、K9999、C-ZERO、kyo-1、kyo-2，復(fù)制人最后的作品直接使用“Nameless”。

　　K'其實是縮寫，全名是“Kei Dasshu”，正確的發(fā)音是："K Dash"，當(dāng)然也有讀成 "K Prime"，都是正確的。相信經(jīng)常看小編文章的朋友也注意到了，每次在介紹K'的時候，都會帶上 ' 這個符號，就是因為K'僅僅是代號，讀出來的話就是"K Dash"。

溫妮莎（Vanessa）

　　VANESSA一般被翻譯成為凡妮莎，久遠之前的明星凡妮莎·威廉斯，名字就是Vanessa Williams。而鼎鼎大名的動作游戲《破壞拳》中，同樣有一位VANESSA，仍然被叫成了凡妮莎。

　　溫妮莎、梵麗莎、芭莉莎（港漫譯）、瓦妮莎其實這些叫法都對，不過溫妮莎讓這個人物更有辨識度。

莉安娜（Leona）

　　莉安娜已經(jīng)被我們叫了很多年了，但是多年后我們發(fā)現(xiàn)，SNK授權(quán)的手游和動畫相關(guān)作品中，莉安娜已經(jīng)被更正為“蕾歐娜”。此時玩家們仔細去對照了一下人物英文名字，發(fā)現(xiàn)的確和曙光女神“蕾歐娜”英文一模一樣，這時候才知道這才是正確的叫法，但是已經(jīng)被叫了幾十年了，現(xiàn)在也沒有改過來必要了吧！