新國漫研究所 小當家沒有輸給黑暗料理界 卻輸給了情懷

經(jīng)典動畫的重制版

　　《廚神小當家》是由中影動畫產(chǎn)業(yè)有限公司和杰外動漫聯(lián)合出品、NAS和Production I.G負責制作的動畫，于10月11日起在騰訊視頻、嗶哩嗶哩、愛奇藝、芒果TV播出。

　　這部動畫改編自小川悅司的漫畫《中華一番》，在今年年初公布動畫消息后，曾引發(fā)動畫觀眾的熱議，皆因其前作動畫《中華小當家》于90年代引進到內(nèi)地，并在電視上播出?？梢哉f《中華小當家》是國內(nèi)不少80后、90后動畫觀眾的童年情結(jié)。

　　不過，《廚神小當家》播出后，卻并未獲得好評。觀眾在各個社交平臺發(fā)布對新作的各種不解：為什么重制版不從頭開始做或者全新的續(xù)作，而是選擇從老版動畫中間劇集進行重制？為什么曾經(jīng)在動畫里打動過我的食物不再發(fā)光了？為什么我感受不到動畫曾經(jīng)帶給我的感動？

　　打著“情懷”旗號的作品不被粉絲接納，這似乎是意料之中的事。

節(jié)奏過快的重制版，是對經(jīng)典動畫的部分復(fù)制

　　于1995年漫畫開始連載、1997年動畫化的《中華一番》，為國內(nèi)動畫觀眾留下深刻記憶的是中配版《中華小當家》。這部動畫在當年是由統(tǒng)一食品贊助，因此中配版不僅改了片名，片中主要角色也更名為統(tǒng)一旗下食品品牌。動畫在國內(nèi)播出后帶動了相關(guān)廣告食品的銷量猛漲，至今仍是動漫作品在商業(yè)合作方面的一個特例（以下皆以《中華小當家》代表原作動畫名）。

　　在90年代同期的日本動漫作品里，《中華小當家》只能算是其中一部較為普通的作品，然而這部動畫卻意外的受到了中國動畫觀眾的喜愛。

?　　這不僅是因為作品中糅合的中華美食文化令國內(nèi)觀眾親切，漫畫作者小川悅司創(chuàng)作的夸張且獨樹一幟的美食表現(xiàn)方式也頗具新意，甚至還對后來的日本美食類動漫作品產(chǎn)生了影響，周星馳在《食神》中也借鑒了這種獨特的美食刻畫手法。

　　由于當年的《中華小當家》動畫沒能呈現(xiàn)完整的故事結(jié)尾，此次重制版《廚神小當家》的消息傳出，不少粉絲期望新版動畫能夠為曾經(jīng)“爛尾”的動畫版畫上一個圓滿的句號，不過沒想到的是新版動畫卻令他們大為失望。

　　根據(jù)百度百科信息和官方公開信息，新版的《廚神小當家》總共有25集，將完成漫畫的結(jié)尾劇情。新的動畫改編自漫畫第二部《真，中華一番》，即從《烏骨雞》篇開始，而這一集恰好是老版動畫的第20集。選擇從老版動畫的中間部分進行重制，不由得會讓粉絲對新舊版動畫進行更為細致的對比。

　　新版動畫的前4集的劇情等同于老版動畫第20集到第27集，包括烏骨雞、燒麥對決和龍蝦三爭霸總共8集的內(nèi)容?？紤]到新動畫將是對漫畫的完結(jié)，而總共只有25集，前期加快劇情也是不得已而為之。