《天書(shū)奇譚》4K修復(fù)版 能讓美影廠重獲觀眾認(rèn)可嗎

　　《大鬧天宮》修復(fù)版制作期間恰逢國(guó)內(nèi)影視行業(yè)瘋狂癡迷3D電影的那段時(shí)期，電影以中美合作形式、2D角色結(jié)合3D分層效果的制作方式進(jìn)行畫(huà)面呈現(xiàn)。盡管美影廠找來(lái)李揚(yáng)、陳道明、張國(guó)立等影視行業(yè)知名人士為新版配音，且背景音樂(lè)進(jìn)行了大幅度更換，然而這些符合彼時(shí)動(dòng)畫(huà)電影市場(chǎng)追求的“3D畫(huà)面、大牌明星配音”等要素，卻沒(méi)法滿足成年觀眾對(duì)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的情懷，更別提這一部電影的3D效果并不明顯。直至2017年其2D版重映，挽回些許《大鬧天宮》重制版的口碑。 《黑貓警長(zhǎng)電影版》和《大鬧天宮》修復(fù)版，一部基本是老版的還原，卻被老粉絲認(rèn)為是“炒冷飯”，一部可以說(shuō)是“修舊如新”，然而太過(guò)追逐市場(chǎng)熱度的行為卻被觀眾指責(zé)，美影廠針對(duì)經(jīng)典內(nèi)容的更新真真是左右為難。盡管這兩部作品在票房上略有建樹(shù)，然而這些模式都不可能再?gòu)?fù)制到美影廠其他經(jīng)典IP身上。

　　作為中國(guó)動(dòng)畫(huà)IP儲(chǔ)備最豐富的內(nèi)容公司，美影廠一直都在期望在經(jīng)典IP的煥新過(guò)程中，在內(nèi)容上做到“不模仿別人，不重復(fù)自己”，以求在商業(yè)運(yùn)作方面得到突破。相較于美影廠的IP在授權(quán)、跨界合作方面新聞不斷，其內(nèi)容的推陳出新卻并沒(méi)有想象中那么出色。

　　近幾年，美影廠出品了《黑貓警長(zhǎng)之翡翠之星》《新葫蘆兄弟》《阿凡提之奇緣歷險(xiǎn)》《我為歌狂》這些新作。這些順應(yīng)時(shí)代變化的作品，雖然可能在兒童觀眾看來(lái)是算是不錯(cuò)，但是其仍舊沒(méi)法獲得成年觀眾的正面口碑。而今，當(dāng)影視內(nèi)容市場(chǎng)刮起復(fù)古潮流時(shí)，或許給了美影廠一條拉攏成年受眾的新路徑。

　　2019年上影節(jié)上，以1961年和1964年公映的《大鬧天宮》上、下集全片114分鐘為基礎(chǔ)制作的2K數(shù)字修復(fù)版與觀眾見(jiàn)面，同時(shí)展映的還有《天書(shū)奇譚》的2K修復(fù)版。2020年，長(zhǎng)春電影節(jié)上展映了美影廠出品的5部2K修復(fù)版動(dòng)畫(huà)電影，分別是《哪吒鬧?！贰督鸷锝笛贰秾毶彑簟返鹊?。同時(shí)在騰訊視頻上，也能看到美影廠59部電視動(dòng)畫(huà)片的重制版。

　　隨著電影修復(fù)技術(shù)從2K到4K的升級(jí)，此前不少經(jīng)典電影以4K修復(fù)版的形式重映后獲得了不錯(cuò)票房，美影廠旗下這些老少咸宜的經(jīng)典動(dòng)畫(huà)電影也搭上了4K修復(fù)版的“東風(fēng)”，將以這種新的方式煥發(fā)美影廠經(jīng)典IP在電影市場(chǎng)的第二春。《天書(shū)奇譚》4K修復(fù)版顯然是64歲的美影廠滿足成年觀眾情感訴求，投射他們“童年回憶”的第一步。