擔(dān)心美國玩家不滿 《最終幻想16》采用英式英語配音
在近日接受 電擊 online 的采訪中，《最終幻想16》制作人 吉田直樹 表示游戲的英文配音將只采用英式英語，原因是擔(dān)心使用美式口音會(huì)讓想要真實(shí)再現(xiàn)中世紀(jì)歐洲的美國玩家感到不滿。
在采訪中，吉田直樹表示：“同樣是英語，但也會(huì)注意不發(fā)出美式口音。有趣的是這一點(diǎn)會(huì)讓美國人反而覺得‘明明是很期待中世紀(jì)的歐洲幻想，為什么會(huì)出現(xiàn)美國口音呢！’而為此感到氣憤，因此臺(tái)詞全部收錄的是英式配音。”
在以往的《最終幻想》系列中，角色都會(huì)以不同的口音說話，例如《最終幻想10》里的提達(dá)、《最終幻想15》的諾克提斯、以及最近的《最終幻想7：重制版》的克勞德。但由于《最終幻想16》被賦予了鮮明的中世界歐洲背景，因此英語配音只有英式口語也是可以理解的。
- 太久沒新作了！吉田直樹承認(rèn)《FF》人氣不及《怪獵》
- 吉田直樹談《FF16》難度系統(tǒng)：“AI”裝備會(huì)協(xié)助玩家
- 王國之心團(tuán)隊(duì)對(duì)《最終幻想16》的戰(zhàn)斗系統(tǒng)貢獻(xiàn)很大！
- 吉田直樹談《FF16》：不是開放世界 劇情更加成人化！
- PS專訪：《最終幻想16》制作人吉田直樹的開發(fā)故事！
- 《最終幻想16》公開新“支配者”：秘密偵查隊(duì)御姐！
- Fami通最期待游戲TOP10：《FF16》被Switch游戲包圍
- 《最終幻想16》開發(fā)團(tuán)隊(duì)全明星陣容：業(yè)界大佬齊聚！
- 《最終幻想16》官網(wǎng)更新兩個(gè)“支配者”！母晶故事背景
- 《最終幻想16》全新截圖公開 游戲進(jìn)入最后開發(fā)階段
推薦閱讀
打敗爵爵子之后，我們找到了怪獵曙光的版本答案
Steam每日特惠：《消光2》新史低 《瘟疫傳說》2折
星爺，60歲生日快樂！大家為什么那么喜愛周星馳？
韓妹cos《間諜過家家》約爾太太 又純又欲讓人心動(dòng)！
《最終幻想7重制版》或即將登陸Steam！數(shù)據(jù)庫已更新
組織BOSS疑似再度登場(chǎng),但柯南粉絲們卻不那么在乎了
iPhone越來越耗電？教你4個(gè)電池健康小技巧緩解續(xù)航
用諾基亞作盔甲物防100% 動(dòng)圖 女盆友眼神明顯想刀人
床墊昨晚學(xué)到了不得了的東西 動(dòng)圖 說好的只是蹭蹭呢
女盆友炒菜時(shí)的防御措施 囧圖 白發(fā)大爺沉迷網(wǎng)吧打LOL
- 1按歷史順序先玩哪一部？《刺客信條》系列時(shí)間線整理
- 2《無限機(jī)兵》外媒測(cè)評(píng)：性能表現(xiàn)與存在問題一覽
- 3黑神話"空手而歸?"！小機(jī)器人再次斬獲"年度最佳游戲 ?"
- 4《紅色沙漠》展示獨(dú)家次世代引擎！行業(yè)內(nèi)優(yōu)化大成者
- 5體量驚人！《影之刃零》目前展示的所有內(nèi)容均為支線
- 6《怪獵荒野》大型更新4月4日上線：新怪物、新?lián)c(diǎn)！
- 7一刀石?！《刺客信條：影》驚現(xiàn)《鬼滅之刃》彩蛋！
- 8《影之刃零》：黑神話的成功 使投資和壓力接踵而來
- 9游俠晚報(bào)：楊奇暗示黑神話DLC內(nèi)容 《浪人崛起》更新
- 10游俠晚報(bào)：曝《InZOI》或使用D加密 Sweet Baby又作妖
老虛和兔子不得不說的那些事
游俠試玩
制作《主播女孩重度依賴》獨(dú)立游戲廠牌“WSS playground”，聯(lián)合《八方旅人》開發(fā)商“ACQUIRE”，再次推出以女性為主角的視覺小說加卡牌戰(zhàn)斗游戲——《深淵絕賭：千王處刑》。
游俠試玩
畢竟，游戲應(yīng)該是明媚的。
游知有味
從來沒見過這么抽象的策劃。
一碗葫蘆
帶著律師身份證明，在法庭上拍下桌子，提出針對(duì)證人證詞的漏洞。此時(shí)此刻，我猜你要大喊一聲“異議！”了，但是稍等，這里不是《逆轉(zhuǎn)裁判》。這里是《無罪之庭》！
游俠試玩
深夜看罷《首爾之春》，恍惚間似有軍靴踏過書房的木地板。這部以1979年韓國軍事革命為底色的影片，既非簡單的正邪對(duì)抗，亦非熱血的英雄敘事，倒像一柄冰冷的手術(shù)刀，剖開了權(quán)力肌理中最隱秘的毛細(xì)血管。
游光掠影
