??題圖 / 雛蜂 伊甸之子本文由ACGx原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
一個(gè)行業(yè)的重新崛起和發(fā)展,會(huì)讓原有的經(jīng)典產(chǎn)品脫胎換骨,以嶄新的形式呈現(xiàn)在用戶面前,這時(shí)我們總愛(ài)在這類產(chǎn)品前面加上一個(gè)“新”字,比如“新國(guó)貨”。
ACGx的這個(gè)欄目“新國(guó)漫研究所”也是基于二次元行業(yè)在中國(guó)的迅速崛起為基礎(chǔ),以每季一部國(guó)漫作品為選題,分析它們?cè)趦?nèi)容、產(chǎn)業(yè)鏈上的概況。
本期,我們關(guān)注的是《雛蜂 伊甸之子》。
有妖氣平臺(tái)“扛把子”的重制動(dòng)畫(huà)
《雛蜂 伊甸之子》是由有妖氣出品、震雷動(dòng)畫(huà)制作的2D動(dòng)畫(huà),改編自有妖氣旗下漫畫(huà)《雛蜂》。動(dòng)畫(huà)自11月18日在優(yōu)酷獨(dú)播,至今已經(jīng)播出4集,然而無(wú)論是在豆瓣、微博、B站、知乎等社交平臺(tái)上,圍繞這部動(dòng)畫(huà)的話題討論寥寥。只有在擁有2萬(wàn)用戶的《雛蜂》貼吧里,才能看到有原著漫畫(huà)粉絲在發(fā)布這部動(dòng)畫(huà)的消息。自2009年開(kāi)更、至今仍未結(jié)束的漫畫(huà)《雛蜂》,一直都是是妖氣漫畫(huà)平臺(tái)月票榜前幾名,和《鎮(zhèn)魂街》《端腦》《十萬(wàn)個(gè)冷笑話》一起擔(dān)當(dāng)有妖氣漫畫(huà)“扛把子”,是中國(guó)動(dòng)漫行業(yè)中擁有極高知名度的作品。
2015年,由繪夢(mèng)動(dòng)畫(huà)承制的《雛蜂》同名漫改動(dòng)畫(huà)上線。這部中日合作動(dòng)畫(huà),僅僅更新前6集后就戛然而止。隨后有妖氣宣布將對(duì)《雛蜂》動(dòng)畫(huà)進(jìn)行重制,由震雷動(dòng)畫(huà)接手。
2020年,重制動(dòng)畫(huà)《雛蜂 伊甸之子》在優(yōu)酷上新,這部改編自知名漫畫(huà)的作品,卻已經(jīng)無(wú)法適應(yīng)這個(gè)快速發(fā)展的國(guó)產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫(huà)市場(chǎng)。
新版《雛蜂》,仍舊被觀眾認(rèn)為是“日式動(dòng)畫(huà)”
科幻機(jī)甲題材的《雛蜂》,是對(duì)七八年前中國(guó)漫畫(huà)領(lǐng)域機(jī)甲漫畫(huà)空白的填補(bǔ)。在科技高度發(fā)達(dá)的架空世界里,生命只剩下380天的“尖兵”少女,要如何以“人”的身份度過(guò)最后的日子,而一直被保護(hù)、被監(jiān)視的男主,又要如何從這個(gè)為他一個(gè)人構(gòu)筑的世界里掙脫出來(lái),作品探討了戰(zhàn)亂紛爭(zhēng)的世界中人類堅(jiān)守自我的故事。
有妖氣漫畫(huà)幾大當(dāng)家之作中,《雛蜂》是一部日式風(fēng)格濃郁的漫畫(huà)。不管是男女主的人設(shè),各種日漫梗在故事里的拼接,甚至作品內(nèi)核,都可在不少日式動(dòng)漫作品中找到影子。這部作品的走紅,也證實(shí)了在國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫市場(chǎng)發(fā)展早期,日漫作品帶給中國(guó)動(dòng)漫內(nèi)容創(chuàng)作者和受眾的較深影響。
在資本市場(chǎng)熱捧國(guó)漫行業(yè)的那個(gè)時(shí)期,將《雛蜂》動(dòng)畫(huà)化,同時(shí)反向輸出到日本市場(chǎng),是有妖氣旗下頭部漫畫(huà)作品進(jìn)行全產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)里最高調(diào),也是最失敗的案例。
作為一部“中日合作”動(dòng)畫(huà),《雛蜂》畫(huà)面處處“崩壞”,和開(kāi)播前宣傳的“制作成本50000元/分鐘”形成了極大落差。而在日本市場(chǎng),由于動(dòng)畫(huà)的敘事方法偏日式,日本觀眾稱動(dòng)畫(huà)“沒(méi)有中國(guó)的風(fēng)格”,看起來(lái)太“日本了”。最終動(dòng)畫(huà)甚至沒(méi)有“活過(guò)”第6集,就被有妖氣喊停了。
誰(shuí)買誰(shuí)是冤大頭
這次動(dòng)畫(huà)版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個(gè)半成品....