一部作品的名字太長(zhǎng)就會(huì)讓人很難記,但是日本的輕小說(shuō)作者卻不這么認(rèn)為,現(xiàn)在他們幾乎是將自己的小說(shuō)的簡(jiǎn)介都寫在了標(biāo)題里面,至于這么做的原因,此前也有輕小說(shuō)作者進(jìn)行了一個(gè)實(shí)驗(yàn),詳情請(qǐng)見(jiàn)鏈接:這理由簡(jiǎn)直離譜!日本輕小說(shuō)標(biāo)題超長(zhǎng)的原因找到了。
這種劇透式的小說(shuō)名稱對(duì)本作品本身的影響倒是沒(méi)什么,只是在改編成TV動(dòng)畫時(shí)就出現(xiàn)了問(wèn)題,名字實(shí)在是太長(zhǎng)了,觀眾們就開(kāi)始為這些名字過(guò)長(zhǎng)的輕改動(dòng)畫進(jìn)行了名字縮寫,但是也會(huì)碰見(jiàn)一些完全沒(méi)辦法好好所寫的作品。。。
最近就有日站進(jìn)行了特別的排行——“2010年以后名字很長(zhǎng),不好簡(jiǎn)稱的輕改動(dòng)畫(略稱に悩んだ2010年以降のラノベ原作アニメランキング)”,一起來(lái)看看都有哪些作品吧。
第10名《Re:從零開(kāi)始的異世界生活》簡(jiǎn)稱「從零」
日文:(Re:ゼロから始める異世界生活,簡(jiǎn)稱リゼロ)
「Re0」(リゼロ)在日本是官方定的簡(jiǎn)稱。
故事描述原本是家里蹲主角菜月昴在穿越來(lái)到異世界后,活用自己每次死亡后都可以重新再來(lái)的「死亡回歸」能力,透過(guò)不斷死亡的命運(yùn)中,逐漸找到活路,并且開(kāi)拓未來(lái)的精采冒險(xiǎn)過(guò)程。
誰(shuí)買誰(shuí)是冤大頭
這次動(dòng)畫版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個(gè)半成品....