一、邪惡、不祥、吸血鬼
讀高三的時候,我記得有一次上晚自習,有只蝙蝠飛進了我們課室。這在班里引起了一個小的騷動。
潛伏在后門的班主任以為又有什么收獲了,打開門一看,結(jié)果笑了起來。他說,蝙蝠到了,這是“福到”的意思,你們的高考穩(wěn)了!
在中國,蝙蝠入門有一個好的寓意。而在西方文化里,則完全相反。
在西方人的觀念里,蝙蝠是邪惡的兇獸,是黑夜及不詳?shù)南笳鳌?/strong>
早在700多年前,歐洲文藝復興巨頭但丁就把蝙蝠和惡魔聯(lián)系到了一起。他在《神曲》有一段描寫撒旦的文字,它是這么說的:
「身處兩張巨大的翅膀……翅膀上沒有羽毛;但形式和質(zhì)地和蝙蝠相仿?!?/p>
14世紀祭壇畫《至尊》
雖然《神曲》里沒有寫過“蝙蝠=惡魔”,可是為什么惡魔長著和蝙蝠一樣的翅膀?其中的內(nèi)涵不言而喻。
很長一段時間以來,西方人對蝙蝠都沒有什么好感。在英語中,蝙蝠的單詞“bat”甚至還有“青樓女子”的意思。(不好意思撞臉BAT了)
有的文學創(chuàng)作者還基于蝙蝠創(chuàng)作了“吸血鬼文化”。吸血鬼是黑暗罪惡的死亡象征,其中最有名的莫過于德古拉這樣的吸血鬼王。
無論是在故事還是在電影情節(jié)里,吸血鬼總是長著蝙蝠一樣的獠牙,它的出現(xiàn)總會伴隨著一大群蝙蝠。
當西方的恐怖傳說流傳到世界各地時,也影響了諸多的作品。比如我們小時候看的《數(shù)碼暴龍》、《迪迦》等。當然這也是后話了。
由此可見,蝙蝠在西方的名聲并不好。在西方拿“蝙蝠”當主角,就好比在中國拿“烏鴉”來當主角。