題圖 / 龍珠
3月8日,多家日本媒體報道,著名漫畫家鳥山明先生因急性硬膜下血腫于2024年3月1日去世,一代巨匠就此離世。
隨后,日本動漫界人士大多以發(fā)文方式悼念鳥山明的離去。
《海賊王》作者尾田榮一郎在悼文中寫道:“鳥山明老師的存在,是大樹。我們從血液深處愛著老師。希望天國是一個像老師描繪的那樣愉快的世界。”
《火影忍者》作者岸本齊史在悼文中寫道:“鳥山明老師一直是我的指南針,我一直想要成為像老師一樣的人。對于我來說,您就是拯救我的神,漫畫之神。”
與鳥山明一同出版過合作短篇集《桂&明 桂正和×鳥山明共同短篇集》的漫畫家桂正和寫道:“他是個有趣的人。狡猾、可愛、毒舌、謙虛……去年我做手術前,他曾給我發(fā)電郵,說實話,以電郵形式,還是挺罕見的,他在郵件里表達了對我身體的擔憂。”
游戲《勇者斗惡龍》制作人堀井雄二表示:“《勇者斗惡龍》系列的角色、怪物設計與鳥山先生分不開。”
成龍也在微博上表示:“鳥山明先生,感謝你創(chuàng)造了那么多經(jīng)典作品,它們會永遠與世界同在,走好。”
包括日本內(nèi)閣官房長官林芳正,以及我國外交部發(fā)言人毛寧都在正式場合表示了對鳥山明的哀悼,毛寧發(fā)言表示:“我們對鳥山明先生逝世表示深切的哀悼,向他的家屬表示誠摯的慰問。鳥山先生是著名的漫畫家,他的作品在中國也深受歡迎。我們期待也相信,日本會有更多的有識之士積極投身中日文化交流和兩國友好事業(yè)。”
鳥山明之所以能獲得國家級別的肯定,皆因其作品的巨大成就和影響力。鳥山明一生就只創(chuàng)作過兩部長篇漫畫《阿拉蕾》和《龍珠》,被這兩部漫畫榨干精力后,鳥山明再也沒畫過大長篇,幾部短篇都屬于玩票性質(zhì)的作品。不過這兩部長篇作品無一不是封神之作,特別是《龍珠》風靡全球歷久不衰,歷經(jīng)40年人氣仍然居高不下。更重要的是,《龍珠》不僅影響了日本漫畫的走向,還影響了不少漫畫家的風格以及80/90后幾代人,這也正是鳥山明能夠稱之為巨匠的原因。
ACGx謹以此這篇文章紀念鳥山明先生。
意外走上漫畫家之路的鳥山明
出生于1955年的鳥山明,家境貧寒,甚至還出現(xiàn)過吃不飽飯的情況,但他從小就展現(xiàn)出了不俗的繪畫天賦,最喜歡臨摹《鐵臂阿童木》。進入高中時,鳥山明專門學習了設計,還參加了“漫畫研究同好會”,這也為他以后過硬的畫工打下了基礎。
畢業(yè)后,鳥山明進入一家廣告公司,成了一名光榮的打工人??墒撬麄€性散漫,經(jīng)常遲到,工資時常被扣得七七八八,還不如辦公室打雜的女孩子。不過也正是如此,他在廣告公司只堅持了三年,在老板炒自己魷魚之前,提前辭職了。之后,他偶爾接些插畫工作,沒錢就找老媽要,十足的啃老族,平時沒事特別喜歡看中國功夫片,尤其是成龍的。
1978年,講談社的《周刊少年Magazine》舉辦了有50萬獎金的漫畫新人大賽,鳥山明信心滿滿的準備參賽作品,慢工出細活,可等到創(chuàng)作完短片搞笑漫畫《阿瓦瓦世界》,已經(jīng)過了投稿時間。鳥山明只能將作品投到集英社《周刊少年Jump》的比賽,可惜海選都沒過。鳥山明重新創(chuàng)作了一部作品《謎之雨衣》寄過去,依然是石沉大海。萬念俱灰之際,他接到了Jump的編輯鳥島和彥的鼓勵電話,這才重燃了信心。
鳥島和彥成了鳥山明第一代責任編輯,鳥島和彥表示,你雖然畫得不行,但有潛力,讓我來激發(fā)你的潛力吧!于是一代傳奇就此誕生。
《龍珠》的誕生
鳥島和彥對于鳥山明的創(chuàng)作無疑產(chǎn)生了重大影響。
在鳥島和彥的嚴格要求下,鳥山明在一年內(nèi)被打回了數(shù)百篇稿件,最終才以《奇異島》這部短篇漫畫出道,不過這部作品沒什么水花。而后,鳥島和彥建議鳥山明從女性視角進行創(chuàng)作,鳥山明隨后又推出了《少女刑警》,才稍微有了些人氣。1980年,《周刊少年Jump》上開始連載《阿拉蕾》。
《阿拉蕾》原本設定的主角是天才博士則卷千兵衛(wèi),但鳥島和彥建議將機器娃娃阿拉蕾轉(zhuǎn)變主角。鳥山明起初不太愿意,但事實證明編輯的判斷是正確的。《阿拉蕾》受到了眾多讀者的歡迎,改編的動畫也獲得了極高的收視率。這個喜歡玩屎的小姑娘和她的故事成為了鳥山明系列的第一部代表作。
《阿拉蕾》在連載期間,曾發(fā)生過許多有意思的事情。鳥島和彥說要在漫畫里設立一個反派,但鳥山明畫的許多版本都被“退稿狂魔”鳥島和彥給否決了。據(jù)傳,鳥山明在畫《阿拉蕾》的時候,被鳥島退掉的稿子不下1000張。
被多次斃稿后,鳥山明決定“復仇”,于是他將編輯鳥島和彥設立成了《阿拉蕾》中的反派角色。他們除了發(fā)型一樣,大反派馬西利特博士的名字,也與“鳥島”倒過來念的發(fā)音相同。
據(jù)說在《周刊少年Jump》作者每年的聚會當中,大家見了鳥島和彥就喊“馬西利特博士”,氣得鳥島和彥說要拿刀砍死鳥山明。
《阿拉蕾》連載半年后,鳥山明向雜志主編提出了放棄連載的想法。當時的主編表示,如果鳥山明可以創(chuàng)作出更有意思的作品,就可以讓《阿拉蕾》盡快完結。這一拖就到了1984年,經(jīng)過了好幾次交涉,《周刊少年Jump》勉強同意了鳥山明的要求,但是條件是鳥山明必須在三個月內(nèi),推出一部“中國風味”的連載漫畫。還有一個八卦,據(jù)說在《阿拉蕾》連載期間,小學館和集英社共同聯(lián)誼,《亂馬1/2》作者高橋留美子和鳥山明通過編輯牽線相過親,不過由于話不投機,兩人最終沒能在一起,但沒想到幾年后《亂馬1/2》成了小學館對抗集英社《龍珠》的“武器”。
這時,也是編輯鳥島和彥的指點,為鳥山明打開了新的大門。鳥島和彥發(fā)現(xiàn),鳥山明非常喜歡看成龍的電影,于是鼓勵他創(chuàng)作關于功夫的漫畫作品,這也才有了后來享譽世界的《龍珠》。
其實在《龍珠》誕生前,鳥山明還有兩部短篇作品,也被公認為是為《龍珠》前期的框架打下基礎的作品——《騎龍少年》和《東寶大冒險》。
《東寶大冒險》于1983年首次刊登在《周刊少年Jump》上。作品主要講述了主角東寶和女孩在星球相遇,并擊敗外星怪物的簡單冒險故事。在后來出版的《龍珠》官方設定集中,《東寶大冒險》直接被官方命名為起源漫畫。如果說《東寶大冒險》奠定了《龍珠》的科幻元素,那么《騎龍少年》則是讓功夫元素延續(xù)到了《龍珠》里面。
在《騎龍少年》里面,鳥山明展示了許多中國風的元素,比如建筑、環(huán)境、服飾以及功夫等等。其中,中國最早的漫畫雜志《畫王》曾經(jīng)還連載過《騎龍少年》,同樣還有一本模仿《畫王》的雜志《龍王》,更是直接用兩期就將《騎龍少年》全部放出,也使得當時許多曾看到過這部作品的讀者還以為《騎龍少年》是屬于那種沒有完結的作品,事實上《騎龍少年》本來就是一部非常短的作品。
有了這些鋪墊之后,《龍珠》就在鳥島和彥的鞭策下,被鳥山明創(chuàng)作出來。
《龍珠》從1984年開始創(chuàng)作,當時《周刊少年Jump》的平均銷量約為350萬冊,隨后每年都不斷增長,1989年就已經(jīng)突破500萬冊,1991年突破600萬冊,而在《龍珠》完結的1995年,《周刊少年Jump》正式達到前無古人的653萬冊這一數(shù)字,領先其他競爭對手一倍有余?!洱堉椤凡粌H成就了鳥山明的地位,更讓《周刊少年Jump》徹底確立霸業(yè)的歷史。所以,《龍珠》不能輕易完結,當時孫悟空成為世界第一之后,鳥島和彥便說,那讓他成為宇宙第一強吧……
而關于《龍珠》的更多細節(jié),比如題材最初參考的《西游記》,比如沒有成龍的醉拳就沒有《龍珠》,比如鳥山明希望在打完比克大魔王之后就完結,比如《龍珠》最早是想做搞笑風格等等內(nèi)容,相信大家都已經(jīng)知曉,所以在這里ACGx也不再贅述這些幾乎人人皆知的事情。
創(chuàng)作之外
在鳥山明連載《阿拉蕾》期間,他還畫了一個并不是那么受普通讀者關注的作品,但是這部作品卻成為了不少日本漫畫家,甚至是中國漫畫家的啟蒙之作,那就是《鳥山明 HETAPPIマンガ研究所》,國內(nèi)翻譯大多為《鳥山明漫畫教室》,其實就是鳥山明教初學者入門漫畫創(chuàng)作這么一本書。這本書在1985年裝訂成冊,首次發(fā)布,而在1985年之前,主要是在《周刊少年JUMP》中連載,當時國內(nèi)的《畫王》也有連載《鳥山明漫畫教室》。
雖然是1985年才出版,但是創(chuàng)作這本書的時候,鳥山明還僅有《阿拉蕾》這么一部長篇作品,因此在書的開頭就已經(jīng)寫道“反正我除了《IQ博士》(注:IQ博士為粵語版本)之外,并沒有其它作品”,于是整本書都是以《阿拉蕾》作為教學參考。由于當時還沒有創(chuàng)作《龍珠》,所以在這本教程里面是看不到關于鳥山明在戰(zhàn)斗分鏡上的創(chuàng)作,比較令人遺憾。
雖然從現(xiàn)在看來,《鳥山明漫畫教室》的技巧已經(jīng)不再那么神秘,但是以當時的眼光來說,這本書的確給了希望走向漫畫行業(yè)的人們諸多啟發(fā),里面全是滿滿干貨。
比如創(chuàng)作出一個具有個性的角色,鳥山明建議新人用多維度的方式來進行角色上的創(chuàng)作,包括角色面部的細節(jié)、不同的裝飾物與服飾、不一樣的身高體型,甚至是故意給角色留下缺點等等。
比如在漫畫中角色的動作越多就越有趣,而這一點也正因為《阿拉蕾》是一部以搞笑題材為主的漫畫作品而給出的建議。
還比如在漫畫中最常見的遠近法的特點。
甚至是當時日本漫畫界最常見的送稿方式也被畫了出來。要知道,當年日本漫畫家送稿是一件大事,在連載《阿拉蕾》期間,原稿都要通過名古屋機場空運到東京的JMUP總部,因為當時送稿很不方便,鳥山明一度考慮過搬家,名古屋市為了不讓鳥山明搬家,修了一條從鳥山明家到機場的高速公路,專門為鳥山明送稿使用。
《鳥山明漫畫教室》從1985年首次出版,截止1995年,10年時間重印32次。再加上《周刊少年Jump》的連載,很難想象這本教人入行的教程影響了多少人。
與電影的糾葛
如果說鳥山明有什么遺憾的話,那么可能就是他最喜歡的電影了。
"我很喜歡電影。年輕時,差不多一周去電影院四次。上小學時,常帶著便當,使勁兒蹬著自行車跑到名古屋,泡在電影院里。就這樣,我把看過的眾多的電影活用到了漫畫創(chuàng)作中。在構思故事和分鏡頭的時候,電影一樣的畫面掠過我的腦海,于是,我便能驅(qū)筆作畫。"在《龍珠》第二十五卷封里,鳥山明如此寫道。
1978年,由袁和平執(zhí)導、成龍主演的《蛇形刁手》和《醉拳》對鳥山明的影響是巨大的,比如《醉拳》里教成龍醉拳的師傅,其造型就很像是《龍珠》里孫悟空的爺爺孫悟飯;
龜仙人在參加天下第一武道會時所使用的名字,就叫做“成龍”;
桃白白與《蛇形刁手》中由黃正利飾演的上官逸云也極其相似。
同樣,在那個香港電影的黃金時期,香港電影創(chuàng)作者們也將影響力巨大的《龍珠》放到自己的作品里面致敬,比如周星馳的《唐伯虎點秋香》的最后,唐伯虎正是使用一招龜波氣功,將氣氛帶到高潮;
《新天龍八部之天山童姥》中的星宿精英重現(xiàn)基紐特戰(zhàn)隊的經(jīng)典姿勢;
《倚天屠龍記之魔教教主》里面,圓音對張無忌戰(zhàn)斗力的評價;
《賭神2》中徐錦江表示大陸也是可以看《龍珠》的等等。
可想而知,當時《龍珠》在亞洲市場的影響力是多么巨大。但是《龍珠》自身的影視作品可謂是一敗涂地,在1991年,陳俊良曾執(zhí)導了一部《新七龍珠》,這部沒有拿到正版授權的電影,是港臺地區(qū)和中國內(nèi)地市場的錄像影碟市場剛剛興起、專攻錄像影碟市場的產(chǎn)品,主打就是套IP?;蛟S現(xiàn)在回想起來,這部作品玷污了我們心中的經(jīng)典。
不過,當2009年那部拿下正版授權的《七龍珠》上映之后,不少粉絲才認為,1991年那部粗糙之作比這部爛作可是好上太多了。
這40年里,《龍珠》并未能拿出一部真正值得粉絲夸贊的真人影視作品。不知道這能不能算得上鳥山明心中的遺憾了,如果讓他來選擇自己心中的孫悟空的話,又會是誰呢?
寫在最后
在2016年初,集英社JUMP雜志推出了一部《龍珠30周年紀念超史集》,并邀請了許多知名漫畫家為《龍珠》畫紀念賀圖,包括尾田榮一郎、岸本齊史、久保帶人、空知英秋、附田祐斗、高橋和希、北條司、桂正和、小畑健、富堅義博等等,可謂是名家薈萃。每個人都針對《龍珠》展示了獨屬于自己的畫風。
而今年恰好是《龍珠》第四十周年,在2023年的時候,集英社JUMP雜志啟動了一個新的系列,即“龍珠超級畫廊”系列,旨在2024年之前,讓眾多知名的漫畫家在最初《龍珠》42卷連載漫畫封面的基礎上挑一幅進行重新繪制。目前這個活動還未結束??上У氖牵B山明已經(jīng)離開了,他再也看不到剩余的重制封面會是什么樣。
我們堅信,滋養(yǎng)了幾代人的童年的《阿拉蕾》與《龍珠》將會繼續(xù)鼓舞著我們,那種純粹的熱血與情感,已經(jīng)成為不少人心中無法抹去的精神印記。
玩家和粉絲買賬才是硬道理。
君の偽中國語本當上手
大伙真是不管多少歲都有一顆叛逆的心啊。