傳統(tǒng)戲曲是如何跟中國游戲產(chǎn)生共振的？戲曲創(chuàng)新之路

　　甄姬的限定皮膚是“游園驚夢”，這款皮膚靈感來源于昆曲《牡丹亭》，在設(shè)計(jì)時(shí)以傳統(tǒng)戲曲造型為基礎(chǔ)進(jìn)行了二次設(shè)計(jì)，甄姬的改良戲曲發(fā)型和拖地長裙既有游戲特點(diǎn)，又再現(xiàn)了原角色杜麗娘作為閨閣女子的溫婉大方。限定皮膚上線同期，天美還曾找來潤物定格動畫制作了短片《牡丹亭·游園驚夢》去還原故事精華。

　　夢奇的川劇版皮膚“胖達(dá)榮榮”是《王者榮耀》與成都大熊貓繁殖基地合作的。無論是變臉、噴火、臺步還是技能特效，胖達(dá)榮榮身上的熊貓基因和川劇的結(jié)合都令人印象深刻。

　　上官婉兒的越劇版皮膚“梁祝”由越劇名家茅威濤為其配音。為了強(qiáng)化這款皮膚與“梁祝”故事之間的聯(lián)系，其服裝造型由傳統(tǒng)水袖改為了蝶翼，胸口的定情玉佩、手中的折扇設(shè)計(jì)都透露出“梁祝”故事的哀傷感人。角色的技能特效也與這段愛情故事的內(nèi)核作為表現(xiàn)重點(diǎn)，呈現(xiàn)出屬于“梁祝”的上官婉兒特色。

　　將京劇、昆曲、川劇、越劇這些知名曲種為大眾所熟悉的曲目，在尊重本體的前提下，對其中的符號化元素進(jìn)行拆解，汲取其中包括角色、造型、念白等令世人印象深刻的記憶點(diǎn)，以貼近游戲的風(fēng)格進(jìn)行再現(xiàn)，并且利用豐富多樣的ACG形式，讓這些傳統(tǒng)戲曲故事以不同的新姿態(tài)展現(xiàn)給年輕玩家群體。這實(shí)際上也是對戲曲文化的傳承。

　　不只是《王者榮耀》，《閃耀暖暖》也曾在2019年與國家京劇院合作，推出《楊門女將》穆桂英的京劇服飾(行頭)“月照關(guān)山”。

　　戲曲服飾的一大特點(diǎn)是要符合角色的人物個(gè)性和身份特點(diǎn)。在此之前疊紙游戲已經(jīng)推出過花旦服飾 “辭鳳闕”，刺繡真實(shí)感、頭冠和珠簾的動態(tài)效果，以及水袖的自然垂墜效果全都是用技術(shù)特效完成。

　　穆桂英的“月照關(guān)山”復(fù)雜程度不輸“辭鳳闕”。在京劇中屬于刀馬旦扮相的穆桂英，其服飾特點(diǎn)是英姿颯爽、威風(fēng)凜凜，這套裝扮被搬到游戲中，其重點(diǎn)就在于對女靠，即女將鎧甲的還原，這包括翎子、七星額子、四面靠旗、繡牡丹的云肩、吊魚等等。“月照關(guān)山”以2D繪畫、3D建模特效以及制作人員的審美理解，去還原戲服本身一針一線的精美絕倫，再現(xiàn)京劇行頭的繁復(fù)之美，也體現(xiàn)了游戲從業(yè)者對傳統(tǒng)文化的敬意。

　　將戲曲元素進(jìn)行拆解并非游戲領(lǐng)域的才出現(xiàn)的做法。戲曲里代表人物性格特點(diǎn)的臉譜與服裝設(shè)計(jì)相結(jié)合，又或是將戲曲融入流行音樂——戲曲原本就是多種藝術(shù)的融合，既能合成，也能分解，合理恰當(dāng)?shù)貙⒎柣嘏c潮流文化相結(jié)合，讓它符合特定受眾的審美，反而能擴(kuò)大關(guān)注戲曲的群體。

　　戲曲與游戲的結(jié)合并不只有前面提到的這幾款游戲。2019年，《天涯明月刀》在新版本《曲韻芳華》中，加入了《穆桂英掛帥》《游龍戲鳳》《四郎探母》《紅娘牽線》《鐘靈毓秀》幾支大眾耳熟能詳?shù)膽蚯?，玩家完成任?wù)兌換曲譜最終獲得限定背飾。2020年，《逆水寒》上線“梨韻閣”系統(tǒng)，陸續(xù)推出《梁祝》《牡丹亭》《天仙配》《花木蘭》等知名戲曲唱段，由戲曲名家出演并用動作捕捉的方式還原到游戲中。

　　傳統(tǒng)戲曲從來都不是一成不變，而是跟隨社會的進(jìn)步、人口結(jié)構(gòu)的變化融入更多新內(nèi)容和新表現(xiàn)形式。對游戲來說，去理解傳統(tǒng)戲曲，去理解當(dāng)代年輕人對傳統(tǒng)內(nèi)容的好奇點(diǎn)，去建立起戲曲與年輕人之間的橋梁，這正是游戲肩負(fù)起的責(zé)任。而在這個(gè)過程中，游戲與戲曲的多元結(jié)合，帶給年輕人既新鮮又熟悉的感受，這才是戲曲與游戲共振產(chǎn)生的獨(dú)特意義。