傳統(tǒng)戲曲是如何跟中國游戲產(chǎn)生共振的？戲曲創(chuàng)新之路

　　題圖 / 來自網(wǎng)絡

　　第一步，是讓年輕人對戲曲文化產(chǎn)生興趣。

　　游戲內(nèi)容與傳統(tǒng)文化相結(jié)合早已是常態(tài)。游戲本身，以及游戲所形成的社交圈層都可以作為傳統(tǒng)文化新的承載體，傳統(tǒng)文化的魅力也得以通過游戲這種娛樂形態(tài)傳遞給當代年輕人。

　　這些再度通過游戲為年輕人認識的各種傳統(tǒng)文化中，戲曲的分量可以說是相當重的。這種將文學、音樂、舞蹈、武術、雜技等多種藝術形式糅合在一起，經(jīng)過數(shù)百年發(fā)展、演變、流傳下來的表演形式，有著豐厚的藝術底蘊，當它和被稱作“第九藝術”的游戲碰撞在一起時，豐富多樣的表現(xiàn)形式讓其呈現(xiàn)出新的生命力。

　　最近，在《逆水寒》的新版本中，這款游戲就用其中的角色花木蘭與中國第一大地方戲曲劇中豫劇展開了聯(lián)動。在游戲中，玩家可以通過觀看豫劇表演，解鎖成就獲取主題外觀。在此之前，《原神》的《神女劈觀》，《天涯明月刀》的《曲韻芳華》，《劍網(wǎng)3》的《決戰(zhàn)天策府》，以及《王者榮耀》與各大戲曲劇種的多形態(tài)合作，從各個方面實現(xiàn)了戲曲與游戲的共振。

　　古調(diào)新談，戲曲的創(chuàng)新之路

　　中國的戲曲文化距今已有2000多年歷史。戲曲在經(jīng)歷過唐宋時期的快速發(fā)展后，在元朝迎來了鼎盛期，涌現(xiàn)出不少名家名作，戲曲藝術的基本形態(tài)也在此時得以完善。到了清朝，戲曲衍生出不同的地方劇種，成為一種民間傳統(tǒng)娛樂形式，表現(xiàn)形式和曲目更加通俗易懂。據(jù)統(tǒng)計戲曲種類最多時達300余種，其中有代表性的包括評劇、豫劇、京劇、越劇、昆劇、黃梅戲、秦腔等等，可謂百花齊放。

　　經(jīng)過上千年的傳承和發(fā)展，中國的戲曲已經(jīng)形成了獨特的審美形態(tài)。而今，在國家的保護和支持下，新一代戲曲藝術家一直想要實現(xiàn)傳統(tǒng)戲曲與時代的接軌。對如今的年輕人來說，戲曲文化其實是他們既陌生又熟悉的，如何站在年輕人的角度去建立他們對戲曲的新印象?在表演形式上，戲曲從舞臺藝術延展出去，擁有了戲曲電視劇、戲曲電影等多種傳播方式，打破了地域和時間的限制。內(nèi)容上，劇目唱腔、程式表演(即戲曲表演的固定細節(jié)，在唱念坐打四個部分中皆有格律性和規(guī)范性)等做了許多創(chuàng)新，努力尋找順應時代潮流，讓大多數(shù)觀眾接受并理解戲曲藝術的方式。

　　當下流行于大眾的其他娛樂形態(tài)也在努力尋找與戲曲之間的靈感。新的娛樂方式和戲曲的融合，呈現(xiàn)出兩種形式：或是幫助戲曲在保留藝術精髓的前提下，進行全方位進行創(chuàng)新，又或者是將經(jīng)典戲曲內(nèi)容以新的形式重新包裝。無論哪一種，其目的都是想要更多年輕人對戲曲文化產(chǎn)生興趣。

　　戲曲的創(chuàng)新，從舞臺延伸到游戲世界

　　2015年8月，由廣東粵劇院出品，廣東粵劇青年團、廣東粵劇院一團參演的《決戰(zhàn)天策府》開始了全國巡演。在此之前，這部改編自網(wǎng)游《劍網(wǎng)3》的粵劇，早已在廣東游戲展、動漫展上多次亮相進行片段表演。

　　游戲玩家對《決戰(zhàn)天策府》的初印象，或許是一出大型Cosplay舞臺劇，實際上這出粵劇不僅僅在于將網(wǎng)絡游戲改編為粵劇曲目，更是在表現(xiàn)形式上有了大膽突破。也因此，可以讓《劍網(wǎng)3》玩家可以沉浸其中。

　　在選角上，《決戰(zhàn)天策府》的角色高度還原游戲人物原型;在音樂結(jié)構(gòu)上，整部戲只采用幾首傳統(tǒng)粵劇曲牌，全新創(chuàng)作了大量帶有懷舊風的曲調(diào);在表演風格上，將粵劇的表演程式融入到劇情中，并且與5.1音響系統(tǒng)、燈效、威亞這些在傳統(tǒng)戲曲演出中從未使用過的輔助器械相結(jié)合，大大增強了表演的視聽感受;在故事內(nèi)容上，一開始的劇情偏重打斗，唱段偏武俠風格，傳統(tǒng)粵劇唱詞的比重隨著劇情深入逐漸加重，便于年輕觀眾更好地理解整個故事。

　　《決戰(zhàn)天策府》的創(chuàng)新在爭取年輕觀眾方面是有目共睹的。盡管它招來粵劇藝術家的批評，然而在接下來全國巡演的幾十場里實現(xiàn)了場均近8成的高上座率，證明了這種創(chuàng)新表演形式的成功。“粵劇+網(wǎng)游”的模式，拓寬了粵劇這一地方型傳統(tǒng)戲曲的故事題材，并且提升了表演的視覺沖擊力，為傳統(tǒng)戲曲的發(fā)展拓展出了新的延伸空間。這種融合新特效制作技術，讓表演程式更具多樣性的創(chuàng)新模式，隨后在廣東粵劇院聯(lián)合出品的戲曲電影《白蛇傳·情》中得到了進一步的驗證。