伯牙鼓琴,鐘子期聽之。方鼓琴而志在太山,鐘子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山。“少選之間,而志在流水,鐘子期又曰:“善哉乎鼓琴!湯湯乎若流水。”鐘子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。
在所有中學(xué)語文課本上的文言文故事中,“高山流水”可能是最具有浪漫色彩的一個(gè)。這個(gè)源于《列子·湯問》、后被編入《呂氏春秋》,隨后經(jīng)《警世通言》改編的故事講述了鼎鼎大名的琴師俞伯牙以樵夫鐘子期為知己,在友人死后“破琴絕弦”的純粹的、深厚的感情。
而“知音”這個(gè)詞也從此在中國人的文化語境中有了更深層次的意義。不論在哪個(gè)時(shí)代,尋找到一個(gè)能夠如此理解自己的朋友都是一件困難的事情。當(dāng)然,這種對(duì)理解和實(shí)現(xiàn)的渴望也體現(xiàn)在士大夫的志向追求上——遇到賞識(shí)自己的達(dá)官貴人、諸侯王公,從而大展宏圖是每個(gè)懷才不遇之士終生的夢(mèng)想。
岳飛在《小重山》一詞中的“知音少,弦斷有誰聽”,正是這種心境的反映?;剡^頭來看,伯牙破琴絕弦,不僅是對(duì)亡故友人的紀(jì)念,更是對(duì)“世上無知己”的悲痛和絕望。
隨著這個(gè)極具浪漫色彩的故事一道傳承下來的還有故事里悠揚(yáng)的古琴?!陡呱搅魉返臉纷V最早見于明朝朱權(quán)《神奇秘譜》,而明清以來則以川派琴家張孔山改編的《流水》尤有特色,曲譜中增加了以“滾、拂、綽、注”手法作流水聲的第六段,又稱“七十二滾拂流水”,以其形象鮮明,情景交融而廣為流傳。
1977年8月20日,美國宇航局向外太空發(fā)射的“旅行者”號(hào)宇宙飛船上搭載了一張據(jù)稱能保存10億年之久的鍍金唱片,其中就有我國著名琴家管平湖先生演奏的《流水》一曲。也許這張唱片中的古琴曲會(huì)在宇宙的某一個(gè)角落被播放出來——也許那個(gè)時(shí)候,人類能夠在蒼茫的黑夜里找到自己的知音。
誰買誰是冤大頭
這次動(dòng)畫版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個(gè)半成品....