別老天天雅蠛蝶了！為你科普幾個(gè)高端上檔次內(nèi)涵日語

　　相信喜歡刷微博、逛貼吧和各大論壇的朋友，對(duì)形形色色的網(wǎng)絡(luò)用語都十分熟悉。小編無聊時(shí)也愛在網(wǎng)上逛，發(fā)現(xiàn)除了“十動(dòng)然拒”、“累覺不愛”這種來自中文的網(wǎng)絡(luò)流行語外，還有一類網(wǎng)絡(luò)用語是來自日語的音譯。

　　像“大丈夫”、“卡庫一”、“卡哇伊”這種相信已為人熟知了，但還有一些貌似是近些年才流行起來，特別在B站的彈幕上出現(xiàn)頻率非常高。于是，就來盤點(diǎn)10個(gè)還有節(jié)操的、來自日文的網(wǎng)絡(luò)用語，像“哈呀庫”、“一庫”"雅蠛蝶"這種的，請(qǐng)諸位自行調(diào)戲度娘去吧。

　　10. 牙白 　　

　　各位不要從字面意義上理解這個(gè)詞，不然你會(huì)百思不得其解的。小編最初見彈幕上經(jīng)常刷這個(gè)詞的時(shí)候也是一頭霧水——什么鬼啊。后來在一個(gè)電臺(tái)節(jié)目中，聽到一個(gè)嘉賓說了一個(gè)葷段子后，主持人哄笑過后趕緊說：“やばい、やばい。”小編才領(lǐng)會(huì)到這個(gè)詞的深刻內(nèi)涵。 　

　　“牙白”即日語“やばい（羅馬音：ya ba i）”的諧音，意為“麻煩，不妙，糟糕”。