昨日伊甸園字幕組宣布解散,不再出品任何字幕。至于解散的原因,字幕組成員將矛頭指向最近熱映的電影《孤注一擲》,指責電影里面把賭博廣告的事兒甩鍋給字幕組。
電影的劇情中,詐騙集團給國內(nèi)各大字幕組投放貼片廣告,但男主所在的字幕組并沒有接廣告。有網(wǎng)友質(zhì)疑,這種劇情設定讓不明真相的觀眾誤認為原來字幕組還會接這種違法廣告啊,肯定很賺錢。
微博千萬粉大V回響電影”發(fā)文稱,字幕組有接商業(yè)廣告的,甚至在壓制的熟肉片頭插入硬廣(我了解的有兩三個字幕組比較嚴重),但我從來沒有見過有哪一家正規(guī)字幕組壓制過帶有菠菜廣告的熟肉。”
誰買誰是冤大頭
這次動畫版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個半成品....