更多

《上行戰(zhàn)場(chǎng)》官方：中文翻譯"我了個(gè)去" 將修復(fù)潤(rùn)色！

2021-07-31 10:43:43    游俠原創(chuàng)：笛音    編輯：笛音    瀏覽量：加載中...

　　《上行戰(zhàn)場(chǎng)》是昨天（7月30日）剛發(fā)售的賽博朋克風(fēng)格、俯視射擊游戲，其Steam好評(píng)率80%，有一部分國(guó)內(nèi)玩家吐槽該游戲的中文翻譯不太好，而今天官方表示：已經(jīng)重新找了優(yōu)秀的外包工作室，將潤(rùn)色、優(yōu)化游戲翻譯！

游俠網(wǎng)1

　　官方表示，他們了解到游戲的中文、韓文翻譯“真是我了個(gè)去”，因此他們將進(jìn)行重做，目前已經(jīng)找到優(yōu)秀的外包工作室來(lái)修復(fù)、潤(rùn)色翻譯問(wèn)題。他們也向大家致以最真摯的歉意，將在八月帶來(lái)更新。

游俠網(wǎng)2

　　《上行戰(zhàn)場(chǎng)》是Neon Giant工作室的第一款游戲，他們總共12個(gè)人、開(kāi)發(fā)了三年多時(shí)間，對(duì)于玩家的支持他們表示非常感謝。而該游戲的發(fā)行商Curve Digital在國(guó)內(nèi)也有專門的微博、B站等賬號(hào)，因此可以直接了解到國(guó)內(nèi)玩家的反饋和建議。

游俠網(wǎng)3

　　目前《上行戰(zhàn)場(chǎng)》Steam版首發(fā)特惠價(jià)為133.20元。

游俠網(wǎng)4

更多內(nèi)容：上行戰(zhàn)場(chǎng)專題上行戰(zhàn)場(chǎng)論壇

0
分享至
掃描關(guān)注游俠網(wǎng)
上市時(shí)間：2021-07-30
游戲平臺(tái)：PC XBOXONE
游戲類型：角色扮演RPG
制作公司：Neon Giant
游戲語(yǔ)言：英文,中文,日文,其他
發(fā)行公司：Curve Digital
推薦閱讀

推薦閱讀

鄭爽回應(yīng)未捐款爭(zhēng)議：自曝今不如昔 每天喝自來(lái)水為生

鄭爽回應(yīng)未捐款爭(zhēng)議：自曝今不如昔 每天喝自來(lái)水為生
近日，因河南暴雨造成的自然災(zāi)害受到全國(guó)各界群眾的關(guān)注，演藝圈的明星藝人們也紛紛捐款捐物，以期為國(guó)家和社會(huì)分擔(dān)壓力，但有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，此前因?yàn)樨?fù)面新聞沉寂的鄭爽并未有任何經(jīng)濟(jì)上的捐贈(zèng)，并在網(wǎng)上吐槽。
07-22 138234人已看過(guò)

Steam每日特惠:《往日不再》《四海兄弟》等佳作特惠

Steam每日特惠:《往日不再》《四海兄弟》等佳作特惠
春節(jié)特惠、夏季特賣、冬季特賣，每周特惠、限時(shí)特惠，對(duì)于游弋于Steam平臺(tái)的正版玩家來(lái)說(shuō)，一定要熟練掌握了解各類游戲折扣的關(guān)鍵技能。每天逛一回Steam每日特價(jià)信息，省錢就是超輕松。一起來(lái)看看特惠佳作吧！
07-26 198063人已看過(guò)

CJ21：第19屆CJ展首日Showgirl小姐姐精選美圖特輯！

CJ21：第19屆CJ展首日Showgirl小姐姐精選美圖特輯！
來(lái)ChinaJoy，怎能不看小姐姐！第十九屆中國(guó)國(guó)際數(shù)碼互動(dòng)娛樂(lè)展覽會(huì)（即“ChinaJoy”）于2021年7月30日至8月2日在上海新國(guó)際博覽中心舉辦。小編為大家搜集整理了一批CJ21首日的Showgirl、Coser小姐姐美圖，一起來(lái)看看吧~
07-30 95436人已看過(guò)

《死亡之門》IGN 9分 塞爾達(dá)式的地牢探險(xiǎn)值得嘗試！

《死亡之門》IGN 9分 塞爾達(dá)式的地牢探險(xiǎn)值得嘗試！
今天IGN為《死亡之門》打出了9分高分，并表示對(duì)于那些想要體驗(yàn)經(jīng)典塞爾達(dá)地牢探險(xiǎn)游戲的玩家們來(lái)說(shuō)，《死亡之門》就是一款必玩之作。
07-21 80767人已看過(guò)

一分鐘吃下36只蟑螂的神人！奇葩的冷知識(shí)又增加了！

一分鐘吃下36只蟑螂的神人！奇葩的冷知識(shí)又增加了！
麻將已成為醫(yī)院康復(fù)訓(xùn)練項(xiàng)目，廣東某醫(yī)院引進(jìn)了自動(dòng)麻將機(jī)，幫助患者日常的康復(fù)訓(xùn)練，可以鍛煉患者的上肢、記憶力、認(rèn)知能力和聽(tīng)說(shuō)技能。
07-21 52149人已看過(guò)

滿滿的回憶！《超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)30》各機(jī)體戰(zhàn)斗畫面公開(kāi)

滿滿的回憶！《超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)30》各機(jī)體戰(zhàn)斗畫面公開(kāi)
《超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)30》是萬(wàn)代南夢(mèng)宮為了紀(jì)念超級(jí)機(jī)器人大戰(zhàn)系列30周年所制作發(fā)售的最新作，該作包含了22部作品的角色登場(chǎng)，目前官方放出了各大參戰(zhàn)機(jī)體的戰(zhàn)斗畫面截圖，一起來(lái)看看吧！
07-26 43250人已看過(guò)

老師再示范一次！??WONY燈膨腰細(xì)：目光舍不得移開(kāi)

老師再示范一次！??WONY燈膨腰細(xì)：目光舍不得移開(kāi)
好東西總是藏不住的，韓國(guó)的瑜伽教練??WONY在YouTube開(kāi)設(shè)頻道，每次的影片教學(xué)示范，總是讓人看得目不轉(zhuǎn)睛！
07-26 232470人已看過(guò)

1999元！大疆新款無(wú)人機(jī)MINI SE國(guó)內(nèi)開(kāi)售：僅249克！

1999元！大疆新款無(wú)人機(jī)MINI SE國(guó)內(nèi)開(kāi)售：僅249克！
大疆MINI SE在國(guó)內(nèi)正式開(kāi)售，售價(jià)為1999元！新品機(jī)身輕巧，僅有249克重。一起來(lái)了解詳情！
07-23 36252人已看過(guò)

《荒野大鏢客2》外星人彩蛋！玩家發(fā)現(xiàn)造型怪異巖石

《荒野大鏢客2》外星人彩蛋！玩家發(fā)現(xiàn)造型怪異巖石
近日在 Reddit 論壇上，有一位玩家分享了在《荒野大鏢客2》中找到的一塊雕刻著疑似外星人的巖石。
07-28 43732人已看過(guò)

天使面孔超治愈笑容！橋本環(huán)奈登雜志封面：妝容精致！

天使面孔超治愈笑容！橋本環(huán)奈登雜志封面：妝容精致！
橋本環(huán)奈近日登上日本知名女性時(shí)尚雜志《Ray》和潮流雜志《ar》的封面，精致面孔仿若天使降臨。
07-23 63550人已看過(guò)
返回首頁(yè) 查看更多

熱門美圖

動(dòng)漫壁紙
軟萌小妹妹
二次元妹子
美腿軟妹
關(guān)于游俠 | 廣告合作 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 投訴建議 | 我要投稿 | 版權(quán)保護(hù)投訴指引
CopyRight ? 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游俠網(wǎng) 版權(quán)所有 | 蘇ICP備2023007791號(hào)