【阿正說動(dòng)漫】無良UP造謠“中配收入是日配7倍”，慘遭聲優(yōu)本人當(dāng)場(chǎng)打臉|一周ACG趣聞

在去年的1月31號(hào)，就有幾位中國留學(xué)生因?yàn)檫`法上傳動(dòng)漫資源而遭到了日方的逮捕。

不過話又說回來，翻譯的風(fēng)險(xiǎn)漢化組自然也是明白的，所以很多時(shí)候都是由“留學(xué)生”上傳回國內(nèi)，然后由國內(nèi)的大佬們進(jìn)行翻譯。

而由于整整隔了一個(gè)大海，所以11區(qū)的人民還真拿這些漢化組的人沒什么辦法，除非國內(nèi)已經(jīng)有著正版存在，所以基本上不會(huì)有什么風(fēng)險(xiǎn)。

而有風(fēng)險(xiǎn)的呢，則主要是上傳資源的成員，或者說如果有它人的“舉報(bào)”行為的話，也可以看做是一種風(fēng)險(xiǎn)吧~

（漢化組大佬自己畫的）

所以說，漢化組的成員真的是冒著風(fēng)險(xiǎn)在為大家進(jìn)行漢化的，大家在看盜版的動(dòng)漫作品的時(shí)候，自己心里還是要有點(diǎn)數(shù)，要知道人家是冒著風(fēng)險(xiǎn)去讓你“白嫖”的，不要過分去苛求別人。

畢竟?jié)h化組的成員們，也都只是各種各樣靠愛發(fā)電的“閑人”們參和到了一起，比如一些懂日語的學(xué)生或者老師、一些程序員、畫師、攝影師什么的。

所以他們偶爾出現(xiàn)了錯(cuò)誤也要去理解人家。（沒錯(cuò)我就是在暗示微博上面的某些人）

（某著名漢化組，不過與上文內(nèi)容無關(guān)）