《博德之門(mén)3》巴西翻譯人員名單被漏掉 拉瑞安絕不容忍

　　上周有網(wǎng)友指出《博德之門(mén)3》的巴西本地化工作室Altagram Group只提交了管理人員的名單，卻缺少翻譯人員的名單，對(duì)此拉瑞安工作室的出版總監(jiān) Michael Douse 表示他們已經(jīng)注意到此事，并立刻聯(lián)系了Altagram Group，并要求其提供完整人員名單，會(huì)在第三次熱修補(bǔ)丁中更新。

　　一位負(fù)責(zé)《博德之門(mén)3》西班牙語(yǔ)本地化的人員 Fernando Moreiras 透露，他們?cè)凇恫┑轮T(mén)3》上的工作花費(fèi)了近四年的時(shí)間，最終文本量超過(guò)了 250 萬(wàn)字。

　　參與開(kāi)發(fā)的人員出現(xiàn)在開(kāi)發(fā)人員名單中對(duì)于他們來(lái)說(shuō)非常重要，這可以為他們的下一份工作提供證明。拉瑞安工作室的態(tài)度很明確，每一位參與游戲開(kāi)發(fā)的人都值得出現(xiàn)在這份名單中。

更多內(nèi)容：博德之門(mén)3專題博德之門(mén)3論壇