如龍工作室最近接受外媒采訪時(shí)確認(rèn),為了真實(shí)性,《如龍:維新極》將不會(huì)有英文配音,但會(huì)追加英文字幕。
雖然該作是《如龍》系列2014年的衍生作《如龍維新》(僅在日本發(fā)售)的完全重制版,但并不會(huì)增加新的配音語(yǔ)種,開(kāi)發(fā)者也解釋了原因:“對(duì)于《維新》重制版,我們將使用字幕。我們不會(huì)進(jìn)行配音。我們會(huì)把游戲翻譯成英語(yǔ),但特殊專(zhuān)業(yè)詞匯和幕府末期時(shí)代人們說(shuō)話的方式導(dǎo)致臺(tái)詞變得非常長(zhǎng),所以這是行不通的,這一次我們將做字幕。”
《如龍:維新極》將于2023年2月21日發(fā)售,登陸PC,PS5,Xbox Series X|S,PS4和Xbox One。
更多內(nèi)容:如龍:維新極專(zhuān)題如龍:維新極論壇
在2021年,韓國(guó)導(dǎo)演黃東赫,曾因執(zhí)導(dǎo)《熔爐》而名聲大噪,推出了他的新作品《魷魚(yú)游戲》。這部?jī)H包含9集的劇集迅速走紅,最終成為了Netf/lix歷史上最受歡迎的劇集之一。
“前據(jù)而后恭,思之令人發(fā)笑也?!?/p>
不為別的,就是這個(gè)吉祥物在網(wǎng)友眼里實(shí)在是太“色”了。