高中時(shí),麗薩和拉斐爾上了舊金山灣區(qū)的同一所重點(diǎn)學(xué)校,讓二人最終成為朋友的是他們?cè)趯W(xué)校的初次合作:一部話劇。
麗薩:我上中學(xué)時(shí)就聽說(shuō)過(guò)拉斐爾,因?yàn)樗偸茄莞鞣N不同的話劇。所以我認(rèn)識(shí)他,但他不認(rèn)識(shí)我。上高中后,我加入了劇團(tuán)。
其實(shí)我很羞澀,但總聽大家說(shuō):“哇,話劇老師(扎姆斯)人超好,你一定要去試試。”于是我就去填了個(gè)表,被分配到了舞美部,負(fù)責(zé)搭建舞臺(tái)。
后來(lái),我跟著學(xué)習(xí)表演,正好遇到了拉斐爾導(dǎo)演的一部獨(dú)幕劇——《等你愛我》,有點(diǎn)類似實(shí)驗(yàn)話劇。
拉斐爾:2001年春天,也就是那個(gè)學(xué)期的期末,我導(dǎo)演了那個(gè)話劇。但我們那時(shí)已經(jīng)在一個(gè)劇團(tuán)工作一年了。
后來(lái)在排練時(shí),我倆在演播劇場(chǎng)的休息室瞎玩,打打鬧鬧,慢慢就成了朋友。
(拉斐爾導(dǎo)演的獨(dú)幕劇,麗薩參演并設(shè)計(jì)海報(bào))
麗薩:拉斐爾經(jīng)??次业乃孛璞荆缓蠼o我畫的角色配音。這立刻給了我靈感,讓我得以畫出更多東西。
我們還會(huì)改編電視劇情節(jié),雖然從未想過(guò)有一天真的會(huì)出現(xiàn)在電視上,但我們經(jīng)常開玩笑說(shuō):“要是我們有個(gè)海盜朋友,但他肩膀上站著一只雞而不是鸚鵡,會(huì)是什么樣子?”
什么東西都能讓我們拿來(lái)當(dāng)段子,有這樣一個(gè)志同道合的伙伴,總讓自己感覺充滿活力。我倆就這樣坐在戲劇教室里開始各種角色扮演,大家都對(duì)我們無(wú)話可說(shuō)了,哈哈。
拉斐爾:沒想到,在將來(lái)的某一天,這些傻傻的玩笑真的會(huì)派上用場(chǎng)。
因此,在某種程度上,《馬男波杰克》的誕生要?dú)w功于命運(yùn)賜予我們那份殘酷而又幸福的禮物——高中相識(shí)的好朋友。
高中時(shí)期,未成年人往往因?yàn)閷?duì)付同一個(gè)敵人而成了好朋友(比如:家長(zhǎng)!作業(yè)!教育制度)。
學(xué)校的教室成了他們“胡作非為”的天堂。
就是這種環(huán)境,磨煉了他們尖酸辛辣的語(yǔ)言。造就了拉斐爾和麗薩這樣的喜劇演員和漫畫家。
(畢業(yè)舞會(huì),左二為拉斐爾,黃裙為麗薩)
21世紀(jì)初,麗薩在加州大學(xué)洛杉磯分校上學(xué),而拉斐爾在紐約州的巴德學(xué)院。兩人即使相隔很遠(yuǎn),依然保持聯(lián)系。
最成功的一次合作就是連載兩年的網(wǎng)絡(luò)漫畫《快把開水倒出來(lái)》。
這部漫畫,由拉斐爾配文,麗薩作圖,拉斐爾也因此成為麗薩漫畫首席配文人選。
漫畫主要講了拉斐爾夸張的神經(jīng)癥,還有他在人際關(guān)系、日常生活中的種種不幸。
如果你把馬嚼子給漫畫里的拉斐爾帶上,相信你已經(jīng)可以看到波杰克的半張馬臉了。
麗薩:之后我打算辦個(gè)小型漫畫展,我當(dāng)時(shí)想:“雖然有好幾本《快把開水倒出來(lái)》,但還得有些別的作品,不能只有這一部。”
于是我整理了大學(xué)的作品,還有其他漫畫,并將它們做成雜志。
后來(lái)碰到了我未來(lái)的出版人阿爾文·布埃納文圖拉,他說(shuō):“《開水》是個(gè)不錯(cuò)的漫畫,但我更喜歡你自己的原創(chuàng)。”(大笑)
所以從那以后我就開始單飛了。所幸的是,拉斐爾對(duì)此從未沮喪過(guò);他總說(shuō):“沒關(guān)系,放手去做。”
(《快把開水倒出來(lái)》漫畫)