黑木明紗 島袋五月
沖繩出身的黑木明砂,本名島袋五月感覺也忽然有了帶入感??赡鼙绕瓞F(xiàn)在的藝名來說,本名比較沒有什么明星感。
菅田將暉 菅生大將
菅田將暉的這個名字,也有保留本名中的兩個字,但是兩個名字的發(fā)音就差很多了。
菅田將暉(すだ まさき),菅生大將(すごう たいしょう),懂日語的讀下兩個名字也能感受到哪個更好了。
福士蒼汰 福士翔大
福士蒼汰的本名和藝名,就中文來說,名字部分的漢字差別是很大的。
不過,就日語發(fā)音來說,差別并沒有很大,非要說的話,也許蒼汰(そうた)比翔大(しょうだい)更好讀一些?