盤點(diǎn)那些被日韓翻拍過的華語影片 《英雄本色》《無間道》《毒戰(zhàn)》皆被追捧

　　《英雄本色》（1986）

　　1986年徐克電影工作室制作的《英雄本色》，來自于一個(gè)不得意的導(dǎo)演(吳宇森)、一位過氣明星(狄龍)、一個(gè)票房毒藥(周潤發(fā))、一個(gè)剛走紅的偶像歌手(張國榮)，上映后擊敗很多全明星陣容的大制作巨片，票房狂收3400萬港元，創(chuàng)當(dāng)時(shí)香港開埠以來最高紀(jì)錄。

　　香港電影由此出現(xiàn)“英雄片”熱潮，進(jìn)一步取代武俠功夫片在動作類型中的主導(dǎo)地位。在香港影評人評選的香港百部佳片內(nèi)，《英雄本色》始終名列前茅，它對港產(chǎn)片的影響可謂深遠(yuǎn)。

　　而鮮為人知的是，這部多次被翻拍的電影自己也是翻拍片，翻拍自1967年龍剛導(dǎo)演的同名電影。雖然翻拍片常常不及原作，但也有例外。