【游俠導讀】 《足球經(jīng)理2017》曾因官方漢化的問題，和中國玩家鬧的不可開交。不過今日官方似乎開竅了，開發(fā)者在Steam論壇頁面置頂帖中表示，游戲?qū)⒃?月更新官方中文。
還記得那款因不履行中文諾言，鬧得沸沸揚揚的《足球經(jīng)理2017（Football Manager 2017）》嗎？今天游戲開發(fā)者在Steam發(fā)布了一則公告，公告寫道：“今天我們給中國的粉絲們帶來了好消息：除了之前提到過的游戲繁體中文翻譯外，世嘉也在著手推出簡體中文翻譯。
更棒的是，游戲中文本的簡體翻譯會在四月初就提供給大家，數(shù)據(jù)庫的翻譯則會在六月進行。屆時大家可以通過Steam Workshop下載官方翻譯。
我們接下來仍然會提供繁體中文翻譯，但目前還沒有收到確切日期。雖然我們也很想同時推出簡體和繁體中文翻譯，但考慮到繁體中文翻譯延遲，我們覺得還是先推出已經(jīng)完成的內(nèi)容更好。
希望大家繼續(xù)享受游戲，同時也期待聽到大家對足球經(jīng)理首批官方中文翻譯的寶貴意見。”
查看Steam上玩家給出的差評不難發(fā)現(xiàn)，大部分玩家給差評的理由都是官方言而無信，說好的中文卻不見蹤影。而之前開發(fā)商主管甩鍋給中國玩家，把游戲的差評率完全歸咎于中文差評的事件更是火上澆油。不知道官方這次承諾的4月份是否能如期兌現(xiàn)，而如果游戲推出中文后，又能否逆轉在玩家中的口碑呢？
更多相關資訊請關注：足球經(jīng)理2017專題
更多相關討論請前往：足球經(jīng)理2017論壇
0
您已頂！來，表個態(tài)~
×
相關評論
推薦閱讀
白等了？《地獄男爵》口碑全面撲街！IGN評分4.0
《地獄男爵：血皇后崛起》媒體評分已經(jīng)解禁，但是這部大家期待了這么久的回歸之作口碑卻全面撲街，IGN評分只有4.0，一起來看看吧。
04-11
154908人已看過
游光掠影：《沙贊》北美一片狂歡，國內(nèi)一片吐槽？
《雷霆沙贊》上映的時候，北美票房和口碑一路飄紅，但在國內(nèi)市場就比較涼涼了，豆瓣評分6.7，票房還干不過隔壁《反貪風暴4》，是水土不服還是沙雕英雄沒市場？
04-08
204339人已看過
《星球大戰(zhàn)：絕地武士 失落的秩序》故事預告曝光！
《星球大戰(zhàn)：絕地武士 失落的秩序（Jedi: Fallen Order）》曝光了最新的故事版預告，趕緊來看看吧。
04-14
39663人已看過
《魔獸世界》懷舊服PVP更新計劃公布 將分六個階段
今天，暴雪公布了《魔獸世界》懷舊服的PVP更新計劃，總共將分為6個階段進行。這是否預示著《魔獸世界》懷舊服距離我們很近了呢？
04-09
46746人已看過
韓國金剛芭比池妍玉健身照 秀美的臉龐堅硬的身體
今天給大家?guī)硪粋€超級愛發(fā)健身房照片的妹子，名叫Yeon Woo Jhi池妍玉的韓國女生，在健身房的各種照片，我們一起來看看吧。
04-06
53541人已看過
《遺跡:灰燼重生》將于8月20日發(fā)售 異界魔獸降臨！
《暗黑血統(tǒng)3（Darksiders III）》開發(fā)商Gunfire Games最新作《遺跡：灰燼重生（Remnant: From the Ashes）》將與8月20日發(fā)售,讓我們一起來看看吧！
04-10
51217人已看過
妹子有本事沖我來 動圖 你能不能從我老公身上下來
這位老哥的調(diào)頭技術我看硬了！鍵盤時間長了會長貓，沒毛?。∥疫B切西瓜都是愛你的形狀！快告訴我這樣的男女混合寢室哪里有！你這樣送餐會被打死的！
04-07
543859人已看過
蒼井空將亞洲同步直播分娩全過程 還有普通話翻譯
日本著名視頻平臺AbemaTV今天宣布在蒼井空分娩當天進行直播，并且將作為紀錄片節(jié)目在4月30日播出，直播中將有全程的普通話翻譯。
04-12
58353人已看過
我被蛇精纏住了誰來救救我 囧圖 你們四個一起上吧
當年有這樣的老師，我早就上清華了！孩子別玩了，你女朋友都變成別人的了！妹子說香蕉太軟了，還是黃瓜比較好！那不是處女就不讓進了？
04-10
1577947人已看過
日本GEO最新一周銷量榜出爐 《只狼》竟屈居第二？
近日，日本著名書刊游戲影像制品售賣商GEO發(fā)布了上一周（4月1日-4月7日）的日本市場游戲銷量榜，《超級龍珠英雄：世界使命》力壓《只狼》獲得冠軍。
04-09
45198人已看過
熱點資訊
精彩推薦
專題推薦
- 手機游戲
- 小游戲