【游俠導讀】要給游戲用英文配音，趙忠祥級別的CV們的名字列在紙上可以用卡車拉著走。但說到國語，要讓中國人操著一口普通話去給那些動不動就“噢我的上帝”的白人們配音確實有難度。不信，你瞧瞧這些游戲配成啥樣了！
4 《戰(zhàn)地風云4》
去年《戰(zhàn)地風云4》發(fā)布了它的第一個預告片時，我看見簡介上寫著“上海”之類的字樣，于是我就隱隱的感覺會有些不對勁，果不其然，游戲戰(zhàn)役的反派就是天朝。于是PLA又回歸了戰(zhàn)爹。我跟基友打賭，按照EA的尿性，它絕對不會找個正正經(jīng)經(jīng)的中國人去配音，不然我用菊花吃鍵盤。
當預告片放出，醫(yī)療兵操著南方口音不斷重復“你的醫(yī)療包來了，拿好。”時
當單人戰(zhàn)役最后一關(guān)，偷跟著坦克，聽見里面的“小心死亡可是說來就來的。”時，
我堅信我不用吃鍵盤了。
但EA很快用聯(lián)機部分把我按在了地上。
PLA士兵們交談時普通話發(fā)音標準無誤字正腔圓，吶喊聲嘶力竭，罵人用詞真實接地氣。只是喜劇效果有點高能，以至于用PLA配音做成的音MAD、RAP云云席卷了整個AB站。
“擊中友軍！擊中友軍”
0
您已頂！來，表個態(tài)~
×
相關(guān)資訊
相關(guān)評論
推薦閱讀
你都看過幾部？盤點七部差點被名字毀掉的電影佳作
人們對電影的第一印象就是名字了，一個吸引人的片名會加分很多。其實還有不少優(yōu)秀的電影差點被名字毀掉，今天小編就來為大家盤點其中的七部，你都看過嗎？
04-17
49166人已看過
《超級龍珠英雄：世界使命》內(nèi)核漢化補丁下載發(fā)布！
今天為大家?guī)碛蝹bLMAO漢化組的 《超級龍珠英雄：世界使命》的內(nèi)核漢化補丁下載，感興趣的玩家們趕緊來下載吧！
04-08
67310人已看過
12位幸存者集結(jié)打滅霸！《復聯(lián)4》中文角色海報
距離《復仇者聯(lián)盟4：終局之戰(zhàn)》上映還有15天，官方今天發(fā)布了全新的中文角色海報，12位新老復聯(lián)成員集結(jié)成“新復聯(lián)”打滅霸！
04-09
188661人已看過
《英雄聯(lián)盟》LPL春季賽RNG被淘汰 王思聰：舒服了
《英雄聯(lián)盟》LPL春季賽季后賽昨天的賽程已經(jīng)落下帷幕，RNG以2比3的比分被JDG淘汰，皇族電子競技俱樂部官微也在昨晚回應了這件事，王思聰測到評論區(qū)回復“舒服了”引發(fā)網(wǎng)友不滿，一起來了解一下。
04-07
71612人已看過
IGN評PS4游戲前25名 各路神作一應俱全包你玩到爽！
最近，IGN更新了“PS4最佳25款游戲”排行榜視頻，選出了他們眼中最優(yōu)秀的前25款PS4游戲，不管你是哪種類型的玩家，這些作品中總有一些能帶給你難忘的體驗！
04-13
208157人已看過
《紀元1800》開放測試已開啟 將融入更多中國元素！
4月13日，育碧宣布全新建設(shè)模擬游戲《紀元1800》開放測試現(xiàn)已正式啟動。一起來看看吧。
04-13
42408人已看過
《零世代》圖文評測：千瘡百孔的開放世界
《零世代》并沒有給大家預期內(nèi)的游戲體驗，甚至可能超出了玩家能接受的底線。
04-09
186902人已看過
讓你欺負我們坤坤！蔡徐坤粉絲聯(lián)合發(fā)聲明退出B站
自從蔡徐坤告B站事件后，那些把他奉為宇宙中心的粉絲們自然不會消停。近日蔡徐坤粉絲團官微發(fā)聲明將退出B站，所屬賬號將永不更新。
04-15
80557人已看過
小姐姐你到底會不會玩啊 動圖 聽說養(yǎng)貓還能豐胸？
小哥：想想辦法干他一炮！猴子：胸這么小，你還笑，笑你個頭??！狗子快說你看見什么了？新來的妹子怎么才能引起她注意力呢？
04-15
293454人已看過
小姐姐這黃瓜有什么好玩的 動圖 少俠你真是好身手啊
突然想上廁所，就找這個做掩護吧！小姨子光著身子在我廚房做飯可怎么辦啊？讓本王看看是誰在打我！這就是傳說中的忘崽牛奶吧！
04-14
453713人已看過
熱點資訊
精彩推薦
專題推薦
- 手機游戲
- 小游戲