29年過去 《東京愛情故事》赤名莉香的結(jié)局依舊注定

成功的漫改劇，是符合時代的人設(shè)塑造

　　從1991年到2020年，同一座城市、同一群角色、相同的結(jié)局，如何貼合時代背景賦予角色們新的活力，是《東京愛情故事》電視劇創(chuàng)作的難點?！稏|愛》能夠席卷亞洲，《東愛2020》沒有被前輩的名氣壓倒，很大程度都要歸功于編劇對赤名莉香這個人物的塑造。

　　作為一部漫改劇，當(dāng)觀眾因為電視劇的熱播再回過頭去看漫畫的時候，會發(fā)現(xiàn)原著漫畫塑造的赤名莉香和《東愛》電視劇中的完美女神截然不同。

　　從1988年開始連載的《東京愛情故事》原著漫畫，是對日本大都市成年男女感情生活的刻畫，具備一定的現(xiàn)實性和情感震撼力。原作者柴門文筆下的赤名莉香，除了她對愛情的向往和電視劇中一樣外，私生活不檢點且濫情，也不是精明能干的女強人，用我們現(xiàn)在的話來說，莉香就是“渣女”，雖然更趨于真實，但是缺乏足夠的戲劇吸引力。

　　在91版《東愛》電視劇中，編劇對她的性格進(jìn)行了大改，去掉了“渣”屬性，添加了大量理想化女性的特征，赤名莉香化身為完美女性的代表。同時，通過弱化其他幾名角色的戲份，甚至將漫畫中原本并不“婊”的關(guān)口里美改為絕對“負(fù)面”角色，讓赤名莉香成為《東愛》里最亮眼的角色。

　　通過重塑人設(shè)，把感情世界里的各種矛盾沖突集中放大。以赤名莉香和永尾完治之間的三觀沖突、赤名莉香和其他角色之間對待感情的沖突、赤名莉香和當(dāng)時日本主流社會環(huán)境的沖突，構(gòu)筑了一個人設(shè)完美，卻不可能在感情上獲得好結(jié)果的女主角。盡管好多觀眾都表示看不懂里面四人的感情糾葛，但是《東愛》最終賺夠了觀眾眼淚。

　　90年代，日本影視內(nèi)容市場純愛電視劇盛行，《東愛》能夠以“胃疼四角戀”脫穎而出，角色的塑造是其成功的一大法寶。而到了2020年，四角戀已經(jīng)不再是影視劇流行的題材，對經(jīng)典故事的改編又要另辟蹊徑。

　　《東愛2020》中的赤名莉香，更貼近原版漫畫中奔放熱情、自由自我的人設(shè)內(nèi)核。同時，幾名角色之間感情的變化，也不再是彼此“作來作去”，而是通過放大各個角色之間基于成長、社會環(huán)境形成的人物性格，以此制造各人之間感情的矛盾和沖突。

　　從《東愛》到《東愛2020》，赤名莉香的人設(shè)更迭很好地呼應(yīng)時代的變化?；谠嫺木幍摹稏|愛2020》，也較好地體現(xiàn)出了90后年輕人對待愛情的態(tài)度，完整交代了赤名莉香和永尾完治之間“愛上了一匹野馬，可惜家里沒有草原”的愛情故事。

　　在制作方面，《東愛2020》的配樂、攝影，甚至不少場景小細(xì)節(jié)也是精雕細(xì)琢，國內(nèi)不少年輕觀眾對《東愛2020》給出了較高評價。隨著故事的推進(jìn)，甚至有不少《東愛》老粉絲也表示“終于知道了為什么永尾完治會愛上赤名莉香”“永尾完治和赤名莉香注定無法白首偕老”。

　　2020年的赤名莉香，遇到的還是那個從鄉(xiāng)下來到東京、想要融入大都會的永尾完治。當(dāng)原本只是“白米飯”的永尾完治蛻變?yōu)闁|京人時，赤名莉香還是她心中的樣子，他們之間的結(jié)局，即使在29年后也依然不會改變。觀眾依然會因為赤名莉香離開永尾完治而哭泣，但是他們也會意識到這就是二人間最好的結(jié)局，這就是2020年的《東京愛情故事》。

????

本文首發(fā)于微信公眾號“ACGx”（acgxclub）