更多

《死亡島:激流》內(nèi)核漢化 翱翔2.0簡(jiǎn)繁最終版

2013-06-17 17:55    游俠原創(chuàng):翱翔漢化組    編輯:Stephanie    瀏覽量:加載中...

【游俠導(dǎo)讀】此次最終版的制作,時(shí)間延續(xù)的有點(diǎn)久。但此款游戲值得我們這么做,因?yàn)槭且豢钌澈惺降挠螒?,耐玩度較高,我想玩家朋友們,你要細(xì)細(xì)探索激流的整個(gè)世界就必須配備一個(gè)最終版的漢化,你覺(jué)得呢?

游俠網(wǎng)

  【制作人員】

  總監(jiān):雪雕

  翻譯:“數(shù)學(xué)家王二 ” “云濤ABC” “kevin636489”“蘇聯(lián)大漢”“CGE”“々D”“花落紛飛”“luziniuox”"luvina”“兔小柒”“nanluo100”

  校對(duì):“zztlzz”“isyta”“云濤ABC” “rafiniha” “gzy91” “kevin636489”" 丶Alones”

  美工: “aimi玥”

  監(jiān)督:“aimi玥”

  宣傳:"aimi玥" "mixj93" "lunaticwen" "sgdp" "Tawxhly"

  技術(shù)支持:小旅鼠

  #漢化項(xiàng)目特別鳴謝
  #"云濤ABC“ “kevin636489”“CGE" “rafiniha”“zztlzz ”“isyta”對(duì)于此次翻

  譯任務(wù)的巨大貢獻(xiàn)
  #此次最終版的快速審核校對(duì)由“kevin636489” 獨(dú)立完成!

  點(diǎn)擊進(jìn)入《死亡島:激流》2.0簡(jiǎn)繁最終版下載地址

  游俠翱翔漢化組對(duì)外招新
  #聯(lián)系方式:雪雕 QQ :  610021482
  #組織介紹:
http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

  【漢化說(shuō)明】

  1:完整全文本漢化
  2:預(yù)計(jì)名詞統(tǒng)一了百分之80左右
  3:文本經(jīng)過(guò)一次校對(duì)
  4:用時(shí)兩天完成16萬(wàn)字的漢化以及名詞統(tǒng)一跟校對(duì)
  5:此次版本已達(dá)到翱翔漢化組所制定的質(zhì)量版,后續(xù)將會(huì)放出最終版!

  6:1.1簡(jiǎn)體中文版更新內(nèi)容如下:

  #對(duì)字體進(jìn)行了改大處理!
  #文本局部進(jìn)行糾錯(cuò)以及潤(rùn)色

  7:1.2簡(jiǎn)體中文版更新內(nèi)容如下:

  #1號(hào)升級(jí)擋新增內(nèi)容已全部漢化完畢! 【升級(jí)檔漢化人員:“gzy91”  】
  #原版游戲部分比較明顯的錯(cuò)誤已修正!【原版修正人員   :"云濤ABC“】

  8:2.0簡(jiǎn)繁最終版更新內(nèi)容

  #全文本充分潤(rùn)色
  #名詞精確校對(duì)并統(tǒng)一
  #文本校對(duì)了四遍
  #游戲內(nèi)測(cè)通關(guān)修改一遍
  #特殊名詞進(jìn)行了特殊化處理(大家自己細(xì)心觀(guān)察吧)
  #支持最新2號(hào)升級(jí)檔
  #內(nèi)核漢化正版可用
  #此次版本已達(dá)到翱翔漢化組所自定義制定的最終版,后續(xù)將不再更新【DLC會(huì)繼續(xù)漢化】

  【漢化感言】

  此次最終版的制作,時(shí)間延續(xù)的有點(diǎn)久。但此款游戲值得我們這么做,因?yàn)槭且豢钌澈惺降挠螒颍屯娑容^高,我想玩家朋友們,你要細(xì)細(xì)探索激流的整個(gè)世界就必須配備一個(gè)最終版的漢化,你覺(jué)得呢?

  此次項(xiàng)目是“nanluo100”最后一個(gè)項(xiàng)目,他即將出海,船上無(wú)法上網(wǎng),預(yù)祝他海上一路順風(fēng)!也期望100能早日回歸!

  【注意事項(xiàng)】
  1.本漢化包由翱翔漢化組出于學(xué)習(xí)與交流的目的進(jìn)行漢化,未經(jīng)本漢化組允許,不得用于任何商業(yè)用途,否則保留追究一切責(zé)任的權(quán)利。
  2.本漢化包由翱翔漢化組制作而成,非官方漢化程序,對(duì)于未正確使用漢化包而造成的任何損失,本漢化組不負(fù)任何責(zé)任。
  3.本漢化包由翱翔漢化組原創(chuàng)制作,如需在本漢化包基礎(chǔ)上進(jìn)行任何形式的改制,需聯(lián)系本漢化組取得相應(yīng)授權(quán),否則視為剽竊漢化成果。
  4.您肯定已經(jīng)詳細(xì)閱讀并已理解注意事項(xiàng),并同意嚴(yán)格遵守以上條款和條件。如不同意,請(qǐng)勿使用。

  【游戲截圖】

游俠網(wǎng)

游俠網(wǎng)

游俠網(wǎng)

更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注:死亡島:激流專(zhuān)題

首頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 共2頁(yè)
提示:支持鍵盤(pán)“← →”鍵翻頁(yè)
您已頂!來(lái),表個(gè)態(tài)~
×
Dead Island:Riptide
死亡島:激流
  • 上市時(shí)間:2013年04月23日
  • 制作發(fā)行:Techland /Deep Silver
  • 游戲類(lèi)型:第一人稱(chēng)射擊FPS
  • 游戲語(yǔ)言:英文,其他,日文,中文
  • 評(píng)分高于0%的第一人稱(chēng)射擊FPS
  • 獲得0%的玩家推薦
  • 在Steam中獲得特別好評(píng)
玩家評(píng)分:
8.8極品

相關(guān)資訊

相關(guān)評(píng)論

推薦閱讀

你這個(gè)COS實(shí)在是太蔡了 動(dòng)圖 這貓眼睛為啥這么大?

你這個(gè)COS實(shí)在是太蔡了 動(dòng)圖 這貓眼睛為啥這么大?
你這個(gè)COS實(shí)在是太蔡了,投不進(jìn)去才是精髓。這貓眼睛為啥這么大?你跟我解釋解釋?zhuān)览砦叶级?/div>
04-13 350600人已看過(guò)

且看且珍惜!這電影差點(diǎn)因?yàn)殛惞谙1环鈿⒍椭C

且看且珍惜!這電影差點(diǎn)因?yàn)殛惞谙1环鈿⒍椭C
婁燁導(dǎo)演隔了五年拍攝的一部《風(fēng)中有朵雨做的云》,馬思純、小宋佳、井柏然、陳妍希、秦昊等大咖加盟,與此同時(shí)還有一個(gè)陳冠希。不知道是不是因?yàn)楣谙8绲牟豢煽沽?,?dǎo)致這部電影差點(diǎn)就要跟觀(guān)眾說(shuō)再見(jiàn)了。
04-09 165250人已看過(guò)

《三國(guó)殺》今日在WeGame開(kāi)啟預(yù)約 預(yù)計(jì)4月內(nèi)上線(xiàn)

《三國(guó)殺》今日在WeGame開(kāi)啟預(yù)約 預(yù)計(jì)4月內(nèi)上線(xiàn)
騰訊宣布《三國(guó)殺》將在今天開(kāi)始在WeGame平臺(tái)上開(kāi)啟預(yù)約。參與預(yù)約還將獲得禮包,其中包括在游戲中無(wú)法購(gòu)買(mǎi)的武將和皮膚。
04-09 37376人已看過(guò)

《零世代》圖文評(píng)測(cè):千瘡百孔的開(kāi)放世界

《零世代》圖文評(píng)測(cè):千瘡百孔的開(kāi)放世界
《零世代》并沒(méi)有給大家預(yù)期內(nèi)的游戲體驗(yàn),甚至可能超出了玩家能接受的底線(xiàn)。
04-09 187894人已看過(guò)

攝制組零距離拍攝吸血鬼 記錄最接地氣的吸血鬼生活

攝制組零距離拍攝吸血鬼 記錄最接地氣的吸血鬼生活
美劇《吸血鬼生活》播出,然而與以往的吸血鬼題材不同,這次沒(méi)有情愛(ài)。你看到的就是實(shí)實(shí)在在的——生活。
04-09 35718人已看過(guò)

事業(yè)線(xiàn)深不可測(cè)!日本火辣內(nèi)衣模特天使梨櫻海量美照

事業(yè)線(xiàn)深不可測(cè)!日本火辣內(nèi)衣模特天使梨櫻海量美照
今天小編為大家?guī)?lái)一位日本的小姐姐天使梨櫻的海量美照,作為內(nèi)衣模特的她還熱愛(ài)玩COS,性感火辣的身材大戰(zhàn)的展現(xiàn),一起來(lái)看看吧!
04-17 35049人已看過(guò)

瘋狂尸潮!PC《僵尸世界大戰(zhàn)》20分鐘殘暴試玩影像

瘋狂尸潮!PC《僵尸世界大戰(zhàn)》20分鐘殘暴試玩影像
GamersPrey昨日放出了一段《僵尸世界大戰(zhàn)(World War Z)》的實(shí)機(jī)試玩影像,試玩影像時(shí)長(zhǎng)為20分鐘,展示了游戲的戰(zhàn)役模式,一起來(lái)看看吧!
04-15 163890人已看過(guò)

前凸后翹、身材火辣魅力無(wú)限!清純可人的泰國(guó)女學(xué)生

前凸后翹、身材火辣魅力無(wú)限!清純可人的泰國(guó)女學(xué)生
又到周末了,今天小編為大家?guī)?lái)了一位清純可人的泰國(guó)妹子,她就是Ruangkaw Lunsakaewong,她身材火爆,小蠻腰令人垂涎欲滴,一起來(lái)欣賞一下吧!
04-13 50593人已看過(guò)

《雨中冒險(xiǎn)2》游俠LMAO 2.1完整漢化補(bǔ)丁下載發(fā)布!

《雨中冒險(xiǎn)2》游俠LMAO 2.1完整漢化補(bǔ)丁下載發(fā)布!
游俠LMAO漢化組今日發(fā)布《雨中冒險(xiǎn)2(Risk of Rain 2)》的2.1版本完整漢化補(bǔ)丁,補(bǔ)充了部分文本,并支持正版游戲,喜歡的小伙伴們快來(lái)下載體驗(yàn)吧!
04-17 33586人已看過(guò)

白等了?《地獄男爵》口碑全面撲街!IGN評(píng)分4.0

白等了?《地獄男爵》口碑全面撲街!IGN評(píng)分4.0
《地獄男爵:血皇后崛起》媒體評(píng)分已經(jīng)解禁,但是這部大家期待了這么久的回歸之作口碑卻全面撲街,IGN評(píng)分只有4.0,一起來(lái)看看吧。
04-11 155185人已看過(guò)
返回首頁(yè) 查看更多

熱點(diǎn)資訊

精彩推薦

專(zhuān)題推薦

  • 手機(jī)游戲
  • 小游戲

熱門(mén)美圖

動(dòng)漫壁紙
軟萌小妹妹
二次元妹子
美腿軟妹
關(guān)于游俠 | 廣告合作 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 投訴建議 | 我要投稿 | 版權(quán)保護(hù)投訴指引
CopyRight ? 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游俠網(wǎng) 版權(quán)所有 | 蘇ICP備2023007791號(hào)