美媒：中國(guó)短劇成功“出?！? 迷倒大批國(guó)際觀眾！

　　中國(guó)的短劇正在全球范圍內(nèi)引發(fā)熱潮。美國(guó)《麻省理工科技評(píng)論》網(wǎng)站近日發(fā)表文章，指出中國(guó)的下一個(gè)文化“出海”產(chǎn)品可能是TikTok式肥皂短劇。這種短劇以其低成本制作、兩分鐘一集的劇情、改編自中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說的劇本以及大舉實(shí)施的營(yíng)銷策略，吸引了大批美國(guó)觀眾。

　　去年，28歲的密蘇里州配音演員泰·科克首次接到真人版作品的選角電話，這部作品是翻拍自一部中國(guó)連續(xù)劇的美國(guó)連續(xù)劇《Adored by the CEO》。這部短劇并未在電視或網(wǎng)飛上播出，而是出現(xiàn)在FlexTV上，這是一款有大量類似短劇的中國(guó)App。科克稱之為“TikTok時(shí)代的肥皂劇”。

　　中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)微短劇市場(chǎng)規(guī)模大，2023年達(dá)到了373.9億元人民幣。成功的作品能在幾天內(nèi)賺到數(shù)千萬美元，這種成功促使一些公司嘗試在中國(guó)以外地區(qū)復(fù)制該商業(yè)模式。FlexTV不僅正翻譯已在中國(guó)播放的節(jié)目并為它們配音，還開始在美國(guó)拍攝以提供更真實(shí)的美國(guó)觀看體驗(yàn)。

　　這些App的目標(biāo)不是制作昂貴的高雅劇情，相反，選擇簡(jiǎn)單的劇本，兩周內(nèi)拍攝完成，在網(wǎng)上大舉營(yíng)銷，若沒被觀眾接受就轉(zhuǎn)向下個(gè)項(xiàng)目。目前美國(guó)的短劇行業(yè)類似于2021年時(shí)中國(guó)的狀況，這意味著競(jìng)爭(zhēng)少且有很大增長(zhǎng)空間。

　　中國(guó)的短劇以其獨(dú)特的魅力，正在逐漸改變?nèi)蛴^眾的觀劇習(xí)慣。這種短劇形式簡(jiǎn)潔、直接，符合現(xiàn)代人快節(jié)奏的生活方式，也更適應(yīng)移動(dòng)設(shè)備的觀看需求。而且，這種短劇形式也為創(chuàng)作者提供了更大的創(chuàng)作空間，可以嘗試各種新穎、獨(dú)特的劇情和表現(xiàn)手法。