《辛普森一家》的長(zhǎng)期配音演員在工作35年后宣布退休

　　帕梅拉-海登（Pamela Hayden）三十多年來(lái)一直為《辛普森一家》中的米爾豪斯（Milhouse）等著名角色配音，她宣布將從這部長(zhǎng)壽動(dòng)畫(huà)系列劇中退休。

　　自 1988 年以來(lái)，這位女演員一直為巴特-辛普森的好朋友、書(shū)呆子米爾豪斯-范-豪登配音，當(dāng)時(shí)這個(gè)動(dòng)畫(huà)家庭還只是《特蕾西-烏爾曼秀》的一個(gè)短片系列，還沒(méi)有形成自己的節(jié)目的時(shí)候，米爾豪斯第一次出現(xiàn)在以巴特為主角的黃油手指廣告中，從那時(shí)起，海登就一直為這個(gè)藍(lán)頭發(fā)的孩子配音。

　　據(jù)《Deadline》報(bào)道，海登說(shuō)：“現(xiàn)在是我離開(kāi)話筒的時(shí)候了，但我該如何向《辛普森一家》說(shuō)再見(jiàn)呢?......這是一件艱難的事。”

　　“能為這樣一部有趣、詼諧、具有開(kāi)創(chuàng)性的劇集工作，能為米爾豪斯和金博-瓊斯、羅德-弗蘭德斯、珍妮、馬里布-史黛西等人配音，我感到非常榮幸和快樂(lè)。”

　　“巴特在學(xué)校食堂里需要一個(gè)傾訴對(duì)象。我們給他起名叫米盧斯，因?yàn)檫@是一個(gè)孩子能有的最不幸的名字。”《辛普森一家》的創(chuàng)作者馬特-格羅寧（Matt Groening）在談到這個(gè)角色的起源時(shí)說(shuō)。“帕梅拉飾演的米盧斯是春田市鼻子最大的倒霉孩子，給我們帶來(lái)了無(wú)數(shù)歡笑。她讓米盧斯變得搞笑而真實(shí)，我們會(huì)想念她的。”

　　據(jù) Deadline 報(bào)道，福克斯公司已經(jīng)開(kāi)始嘗試在未來(lái)幾季的節(jié)目中重新塑造她的一些角色。辛普森一家》于 2023 年續(xù)訂至 2025 年，屆時(shí)將播出 800 集。

　　海登說(shuō)：“在我心里，那個(gè)戴眼鏡的藍(lán)發(fā) 10 歲男孩永遠(yuǎn)是我的最?lèi)?ài)。”