更多

育碧:游戲字幕對玩家很重要 應當引起業(yè)界高度重視!

2019-07-04 14:20    游俠原創(chuàng):笛音    編輯:笛音    瀏覽量:加載中...

【游俠導讀】育碧公布了一些與游戲字幕選項相關(guān)的數(shù)據(jù),并表示:如今很多玩家都會在游戲中開啟字幕選項,這應當引起業(yè)界重視,字幕是很重要的!

游俠網(wǎng)

  國內(nèi)大部分玩家在玩英語游戲時往往會開啟字幕并進行漢化,而對于英語玩家而言,游戲字幕曾經(jīng)不受歡迎。不過,最近育碧官方公布了一批數(shù)據(jù),并發(fā)現(xiàn):玩家已經(jīng)越來越喜歡在游戲中開啟字幕了。

游俠網(wǎng)

  育碧的一位項目總監(jiān)David Tisserand在推特上表示:《刺客信條:起源》默認是關(guān)閉字幕的,而有60%的玩家最后會去將字幕選項開啟。相比之下,《刺客信條:奧德賽》及《孤島驚魂:新曙光》的字幕是默認開啟的,而僅有5%與3%的玩家會去主動將字幕關(guān)閉。

游俠網(wǎng)

  此外,今年發(fā)售的《全境封鎖2》也是默認關(guān)閉字幕的,育碧發(fā)現(xiàn)有75%的玩家至少開啟過一次字幕。從這些數(shù)據(jù)來看,顯然玩家們已經(jīng)越來越習慣在游戲中看到字幕——即便能聽懂游戲配音也一樣,畢竟光聽聲音有可能會落掉某些信息。Tisserand為此向所有人表示:字幕對所有人都很重要,希望業(yè)界能引起重視。

游俠網(wǎng)

  如今,很多游戲都確實更加注重字幕選項,而且隨著Steam在中國的發(fā)展,不少廠商也會主動向游戲添加中文字幕,這確實是很方便的。不過,不知道大家平時在玩有中文配音的游戲時,是否也會開啟字幕呢?

您已頂!來,表個態(tài)~
×

相關(guān)資訊

相關(guān)評論

推薦閱讀

好萊塢國民CP 小李子和托比·馬奎爾 30年的神仙友情

好萊塢國民CP 小李子和托比·馬奎爾 30年的神仙友情
今天為大家介紹一對好萊塢的國民級CP“萊昂納多·迪卡普里奧和托比·馬奎爾”30年的友情,比那些塑料姐妹、兄弟的八卦好看太多了!
06-30 86340人已看過

加州少女COS泳裝黑呆遭逮捕 海邊持大槍被警方帶走

加州少女COS泳裝黑呆遭逮捕 海邊持大槍被警方帶走
美國一COSER因為在海邊手持大型槍支被警方逮捕,她COS的是《fate grand order》中的“泳裝阿爾托莉雅”。
07-04 39458人已看過

《八神庵的異世界無雙》曝封面插畫 攜美少女屠龍?

《八神庵的異世界無雙》曝封面插畫 攜美少女屠龍?
八神庵為主角的異世界題材小說《幻想之王:八神庵的異世界無雙:每當看到月亮就會想起我!》即將于7月5日在日本發(fā)售,目前官方公布了小說封面、插畫及人物介紹。
06-25 58470人已看過

GF回應《寶可夢:劍盾》斷代問題 別想了等未來新作吧

GF回應《寶可夢:劍盾》斷代問題 別想了等未來新作吧
增田順一今日對于回應《寶可夢:劍/盾(Pokémon Sword / Shield)》的寶可夢斷代問題,下面讓我們一起來看看吧!
06-29 36346人已看過

暴雪離職員工在4chan爆料:內(nèi)部普遍降薪士氣低落

暴雪離職員工在4chan爆料:內(nèi)部普遍降薪士氣低落
日前一位匿名暴雪離職員工爆料公司內(nèi)部整體不容樂觀,并對旗下五款游戲現(xiàn)狀進行評論,一起來了解下!
06-28 35074人已看過

完美身材令人驚艷 波蘭小姐姐海量性感Cos作品賞!

完美身材令人驚艷 波蘭小姐姐海量性感Cos作品賞!
波蘭美女Coser Andrasta經(jīng)常在Ins分享自己的Cos作品,涵蓋角色范圍非常廣,但是她最愛的還是《LOL》中的角色。在這些圖片中,除了對角色的完美還原,小姐姐更是大展誘人身材,趕緊來看看吧!
06-30 86432人已看過

《NBA 2K20》首部官中宣傳片公布!口號:再下一程

《NBA 2K20》首部官中宣傳片公布!口號:再下一程
2K今晚再度公布了旗下最新籃球游戲大作《NBA 2K20》的首部官方中文預告片,并同時曝光本作的口號:“再下一程”。
07-01 36634人已看過

英偉達RTX SUPER系列顯卡性能/價格/發(fā)售日公布!

英偉達RTX SUPER系列顯卡性能/價格/發(fā)售日公布!
可靠消息源透露了英偉達即將公布的全新“SUPER”系列顯卡的相關(guān)信息,包括性能、價格、發(fā)售日等等,讓我們一起來了解下吧!
07-02 53096人已看過

你的錢包準備好了嗎?2019下半年最期待的十大游戲

你的錢包準備好了嗎?2019下半年最期待的十大游戲
2019年已經(jīng)過去了一半,在下半年中有不少令人期待的游戲大作即將發(fā)售,今天小編就來為大家盤點一下,你們的錢包準備好了嗎!
06-30 748248人已看過

《機戰(zhàn)》直播活動匯總!《機戰(zhàn)T》DLC發(fā)售日公布!

《機戰(zhàn)》直播活動匯總!《機戰(zhàn)T》DLC發(fā)售日公布!
萬代南夢宮在昨日舉行了《超級機器人大戰(zhàn)(Super Robot Wars)》直播活動,在該活動中官方正式公布了多款與該IP相關(guān)的作品消息,下面讓我們一起來看看吧!
06-25 47337人已看過
返回首頁 查看更多

熱點資訊

精彩推薦

專題推薦

  • 手機游戲
  • 小游戲

熱門美圖

動漫壁紙
軟萌小妹妹
二次元妹子
美腿軟妹
關(guān)于游俠 | 廣告合作 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 投訴建議 | 我要投稿 | 版權(quán)保護投訴指引
CopyRight ? 1999-2023 ALi213.Net All Right Reserved 游俠網(wǎng) 版權(quán)所有 | 蘇ICP備2023007791號