聽國(guó)語(yǔ)嬌喘更帶勁！《古墓麗影：崛起》中文配音揭秘

　　還有一周的時(shí)間SE社旗下大作《古墓麗影：崛起(Rise of the Tomb Raider)》就要率先登錄Xbox平臺(tái)，而之前我們也已經(jīng)知道本作將有普通話配音，相信不少玩家都希望知道勞拉說(shuō)中文是怎樣的。現(xiàn)在國(guó)內(nèi)媒體VGTIME就對(duì)普通話配音演員楊夢(mèng)露進(jìn)行了專訪，同時(shí)中文配音首次公開，讓我們先睹為快吧!

　　楊夢(mèng)露《古墓麗影：崛起》所獨(dú)有的挑戰(zhàn)——喘息聲。體驗(yàn)過(guò)上一作的玩家們都知道，如果說(shuō)要用一種聲音去代表這款游戲，那必須是勞拉的“嬌喘”。而在本作中，這一特點(diǎn)也將得到繼承。需要說(shuō)明的是，這種聲音是有專門的術(shù)語(yǔ)的——氣息。無(wú)論是跑、跳、游泳還是受傷，由此產(chǎn)生的語(yǔ)音都算是氣息。對(duì)于專業(yè)的配音演員而言，氣息算不上什么難題，問(wèn)題是《古墓麗影：崛起》中勞拉這冒險(xiǎn)實(shí)在是太刺激了，一會(huì)兒爬雪山，一會(huì)兒躲雪崩，一會(huì)兒又和敵人激戰(zhàn)，往往一段氣息長(zhǎng)達(dá)2、3分鐘，用楊夢(mèng)露的話說(shuō)“都快眼冒金星了”。

《古墓麗影：崛起》中文配音曝光紀(jì)錄片

更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注：古墓麗影：崛起專題

更多相關(guān)討論請(qǐng)前往：古墓麗影：崛起論壇