游戲名稱:駛向地獄:報(bào)復(fù)
英文名稱:Ride to Hell: Retribution
游戲類型:動(dòng)作游戲ACT
游戲制作:Eutechnyx
游戲發(fā)行:Deep Silver
登錄平臺:PC PS3 XBOX360
游戲語言:中文
點(diǎn)擊進(jìn)入《駛向地獄:報(bào)復(fù)》內(nèi)核漢化補(bǔ)丁丨1.0簡體中文質(zhì)量版下載地址
【制作人員】
總監(jiān):雪雕
翻譯:“數(shù)學(xué)家王二 ” “kevin636489”“zztlzz”“人玍銣初絸”“gzy91” “rafiniha”“九階乘" "凈紙"
校對:“gzy91”“九階乘"“人玍銣初絸”
輔助:“云濤ABC”“花落紛飛”"ojz8239904"
審核:“gzy91”
美工: “aimi玥”
監(jiān)督:“kevin636489”
宣傳:“aimi玥”“632130810”“sgdp”“沐橙”“lunaticwen”
測試:“linkyun072”“Reventador”“jade57”“可樂愛瑩瑩”“夜半刀光”
技術(shù)支持:小旅鼠
#漢化項(xiàng)目特別鳴謝
#“人玍銣初絸” “gzy91” “數(shù)學(xué)家王二”“九階乘" 對于此次翻譯任務(wù)的巨大貢獻(xiàn)
#此次質(zhì)量版的快速審核校對由“gzy91”獨(dú)立完成!
【漢化說明】
1:完整全文本漢化
2:名詞已統(tǒng)一
5:此次版本已達(dá)到翱翔漢化組所制定的質(zhì)量版,后續(xù)將會放出最終版!
游俠翱翔漢化組對外招新
#聯(lián)系方式:雪雕 QQ : 610021482
#組織介紹:http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html
翱翔漢化組微博
http://weibo.com/YXAoXiang 新浪微博
http://t.qq.com/YXAoXiang 騰訊微博
【漢化感言】
此次依然是翱翔漢化組為大家?guī)淼?《駛向地獄:報(bào)復(fù)》質(zhì)量版中文漢化補(bǔ)丁。此款充斥著暴力與犯罪,是一款動(dòng)作射擊類游戲,對于此種游戲類型漢化,我們可以說熟悉的不能再熟悉了!前段時(shí)間關(guān)注了一下早先我們游戲漢化的發(fā)布帖,不少網(wǎng)友給予了熱烈的支持!對于我們來講著是一份”艱難"的認(rèn)可,是一顆滿足的”果實(shí)“!
希望翱翔能更多的參與新項(xiàng)目的漢化中,帶給玩家更多的漢化作品,讓翱翔的最終版漢化陪伴你的”游戲生涯"! 最后希望大家能帶給我們更多的動(dòng)力,請把您的回復(fù)貼刷起來,“支持翱翔漢化組,翱翔加油“!
【游戲截圖】
更多相關(guān)資訊請關(guān)注:駛向地獄:報(bào)復(fù)專題