隨著國內(nèi)游戲市場不斷發(fā)展壯大,國外游戲廠商也越來越重視中文本地化工作,不少熱門新游戲都會(huì)首發(fā)支持中文字幕、甚至中文配音。這對國內(nèi)玩家來說非常方便,尤其是那些支持中文語音的游戲,可以關(guān)掉字幕、專注看游戲畫面,這一點(diǎn)就比只支持中字的游戲要舒服很多。今天小編就為大家盤點(diǎn)10款由海外大廠推出的、支持中文配音的游戲,一起來看看吧~
暴雪《守望先鋒》
暴雪的《魔獸世界》是支持中文配音游戲的經(jīng)典案例,其中許多臺(tái)詞和梗都被廣泛傳播。而2016年的《守望先鋒》也將游戲中的中文配音拔高到了新的水準(zhǔn),牛仔、萌妹、大叔、御姐、忍者……每一名角色的語音、語調(diào)都非常契合其個(gè)性和形象,完全沒有一丁點(diǎn)出戲的感覺,甚至有玩家認(rèn)為,部分角色的中文配音比原配都“更對味兒”。
暴雪很早就與國內(nèi)廠商建立了合作關(guān)系,其旗下的《魔獸》、《星際》、《暗黑》、《爐石》等也都被代理引進(jìn)、推出國服,因此也就早早支持了中文配音。在中配這方面,暴雪可以說是海外廠商中最為出色的了。
誰買誰是冤大頭
這次動(dòng)畫版的翻車,都算不上我們經(jīng)??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個(gè)半成品....