在近日舉辦的第92屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上,韓國導(dǎo)演奉俊昊指導(dǎo)的《寄生蟲》成為大贏家,一舉拿下最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳國際影片、最佳原創(chuàng)劇本四項(xiàng)重磅獎(jiǎng)項(xiàng)。
《寄生蟲》是第一部拿下最佳影片的非英語對話電影,也是第一部以亞洲演員為主的最佳影片,也是韓國導(dǎo)演第一次捧起最佳影片小金人,連韓國總統(tǒng)文在寅也對該片表示了祝賀。
據(jù)報(bào)道,《寄生蟲》不僅改寫了這個(gè)國家的電影史,在國際上也引起了很大的轟動(dòng),并徹底帶火了影片中的韓式炸醬面,電影里的廉價(jià)啤酒等其它產(chǎn)品也在引發(fā)越來越多的國際關(guān)注。
炸醬面在《寄生蟲》的英文字幕中翻譯為ram-don,是農(nóng)心辛拉面、速食黑豆面和韓國烏冬面的混合。導(dǎo)演奉俊昊表示,這一場景表明了,即使是富裕家庭的孩子也喜歡吃速食。
其實(shí),炸醬烏冬面是用炸醬面、烏冬面兩種方便面混合制成,在市面上并沒有“炸醬烏冬面”這種產(chǎn)品,而是在2009年韓國網(wǎng)民在線分享這種混搭吃法后,才在韓國流行開來。
據(jù)悉,這款泡面所屬的品牌農(nóng)心,近日銷額相比去年同期增長了近3000萬美元。該公司還在YouTube上發(fā)布了一段視頻,用英語、漢語、西班牙語、越南語等11中語言屆時(shí)如何制作辛拉面。