為什么要進行這么大刀闊斧的改編?因為原來的故事沒有那么“好看”。
導演文牧野接受《三聯(lián)生活周刊》采訪時說:“寧浩給了我一個更貼近故事原型的劇本初稿,有點文藝,對我來說,戲劇性不夠強。”文牧野拿到劇本的第一件事,就是對故事進行改編。先從人物下手。原劇本中,徐崢的角色也是個白血病人,但文牧野和編劇團隊把他變成了一個普通人,“普通人離觀眾更近,更有代入感,沖突也更大”。
一個故事想要好看,重點是“人物”,在這里引申一個影視人物創(chuàng)作概念——人物弧光。簡單用大白話解釋一下:如果一個影視人物越復雜多面或者前后反差越大,那么他的人物弧光就會越長,也就越立體。這個有點像是文學創(chuàng)作中的“圓形人物”和“扁形人物”的概念。
編劇拿到這樣一個點子,最大的問題是怎么造神。怎么讓程勇成為“藥神”的同時還能把觀眾牢牢的按在椅子上。
如果按照陸勇的原型去設計人物,就會失去很多驚喜,中規(guī)中矩的按照事實本身去拍,要么會拍成文藝片,要么會拍成紀錄片。因此我們看到了電影前半段程勇的“爛人”形象,他唯利是圖、自私自利、貪婪還會打女人。為了營造出笑點和更大的反差,編劇還給他安排了印度神油這個“下三濫”的套路。
這種低潮設計是電影好看的開端,“浪子回頭”的模式為什么這么經典,能讓劇作家一次又一次拿來用,因為觀眾愛看啊,他們期待主角是怎么從小人成長成神人。這種變化越圓潤,反差越大,塑造出來的人物就越討喜。
一成不變的“紙片人”很容易引起觀眾的審美疲勞,鋼鐵俠為什么比新版超人更有觀眾緣,原因就在這里。
徐崢扮演的“程勇”是電影中的絕對主角,幾乎所有的配角和道具都是圍繞他而運作的。“毒舌電影”評價《我不是藥神》的時候,說:這是他今年在國產電影里看到最好的群戲。但我不是很同意這個觀點,好的配角是擁有自己的靈魂的,誠然《我不是藥神》的配角設置也很精彩,但某種程度來說它人物設計太功能化了。
呂受益出場的功能是為了把走私“印仿藥”的商機帶給程勇,成功的讓他走上賣假藥的道路。在前半段,影片走的是一種輕松的俠盜風格。而到了電影的中間段,程勇的性格開始變得“中立”,在違法和守法的邊緣猶豫。最終程勇決定放棄走私轉而去開合法的紡織工廠,他們在最后的火鍋局分道揚鑣。在那一刻,呂受益就必須死。他背負了一項重要而悲壯的任務,就是幫助程勇“成神”。
果不其然,隨著呂受益的死亡,程勇的內心良知被喚醒。他在醫(yī)院的一場戲拍的很好,呂受益在做清創(chuàng)時發(fā)出痛苦的慘叫,程勇坐立不安,而呂受益的妻子卻面如死灰,她已經對這種痛苦麻木了。但程勇才第一次意識到了白血病人真正在面臨的痛苦是什么,在那時他從賺錢這個俗事掙脫出來,開始追求拯救白血病人這個崇高的理想。當程勇說出定價五百的時候,他就已經要成神了。
后來“印仿藥”漲到2000,而他還是堅持賣500的時候,不過是對他身上神性的一種深化。
其他的配角身上也都或多或少背負著自己的使命,比如一直念著“上帝保佑”的神父,他代表著信仰。
一直沉默的黃毛則代表著中國底層的俠義精神,程勇在被抓之前拼命把車擋在警車面前讓自己的同伴有逃跑的時間,就是受了黃毛給程勇?lián)煻赖挠绊憽?/p>
而女主角的戲份更多情況下是為了烘托陳勇的柔情,她的單線從開展到最后結束都太薄弱了。
程勇在呂受益死后,又親自去印度采購了一次藥物。這時候他在印度街頭看到了兩尊真正的神像。很多人看到這一幕不是很理解,給大家科普一下,白色的煙霧其實是印度的一種殺蟲手段,在電影《貧民窟的百萬富翁》中也有一段殺蟲的情節(jié)。
煙霧中穿行而過的兩尊佛像,一尊是濕婆神一尊是迦梨女神。濕婆是印度教的毀滅之神,迦梨女神代表著黑暗和暴力。這兩個“黑暗”的神具有強大戰(zhàn)斗力的同時還富有自我犧牲精神。對于程勇來說,這一次“遇神”的經歷是一次無冠的加冕。
成神在道德上站穩(wěn)腳跟還是不夠,他更需要人們的承認。在陳勇被捕時,道路兩旁擠滿了給他送行的白血病人。他們脫下了口罩,對他們的“藥神”表達敬意。口罩在電影中是一個很重要的煽情道具,從最開始呂受益具有喜劇效果的三層口罩。第二次出現(xiàn)在程勇和病人們談判,為了讓程勇給他們走私藥,他們脫下了口罩把自己暴露在有菌環(huán)境里,在這里更像是一種屈辱。而到了影片的最后一幕,病人們再脫下口罩的意義和脫帽致敬具有同樣的效果,從內心深處表達最大的敬意。
到此為止,“藥神”漫長的封神之路徹底走完。
這個故事在現(xiàn)實中是典型的沒有人做錯任何事卻造成悲劇的典型,醫(yī)藥公司開發(fā)新藥投入巨額資金,藥的定價高做錯了嗎?司法機關按照法律審判抓捕擾亂市場的投機者,他們做錯了嗎?老百姓只想要活下去,不得已違法買“印仿藥”他們做錯了嗎?
在這場三元對立的關系里,沒有人做錯,卻陷入糾結中無法自拔。為了打破僵局,一個要游離法外的又為弱勢群體著想的“神”必須順勢登場,程勇或者是原型陸勇就是順勢而生的一個“俠”。
最后附上電影中白血病人送給陳勇錦旗上的一段話:“仁心妙手普眾生,徒留人間萬古名”,算是陳勇的真實寫照了。
誰買誰是冤大頭
這次動畫版的翻車,都算不上我們經??吹降哪欠N失敗翻拍,它幾乎只是個半成品....