《死亡島:最終版》漢化補丁發(fā)布!
LMAO漢化組作品編號-770
【漢化說明】
適用的游戲版本:最終版。
適用的資料片、DLC等補丁:所有。
漢化版本說明:全文本漢化。文本取自游俠翱翔漢化組原版文本,LMAO漢化組對新增文本進行漢化補充。
eg一句評:。
【游戲簡介】
《死亡島》最終版和《死亡島:激流》最終版是之前上世代主機版本的高清重制,帶來完整的DLC和游戲補丁。據(jù)Deep Silver表示,PS4和XB1版游戲?qū)砀咂焚|(zhì)的材質(zhì)貼圖,更真實的光照系統(tǒng),物理渲染,抗鋸齒處理后的加強版圖像品質(zhì),游戲角色模型也得以改進。此外還有HBAO,動態(tài)模糊,升級后的游戲UI等特性。PS4和XB1版支持最多4人在線合作。
最終版游戲除了收錄之前Techland開發(fā)的《死亡島》和《死亡島:激流》外,還收錄了一個全新的16位游戲《死亡島:原始復仇》。
《死亡島:最終版》游戲售價40美元。你可以單獨購買每個游戲的最終版,售價20美元,不過單獨購買不會送16位游戲《死亡島:原始復仇》。
【漢化人員】
翱翔漢化組制作人員:
總監(jiān):雪雕
翻譯:“數(shù)學家王二 ” “云濤ABC” “kevin636489”“蘇聯(lián)大漢”“CGE”“々D”“花落紛飛”“luziniuox”"luvina”“兔小柒”“nanluo100”
校對:“zztlzz”“isyta”“云濤ABC” “rafiniha” “gzy91” “kevin636489”"丶Alones”“杰特” “數(shù)學家王二” “禽獸” “小DD” “CGE” “nanluo100” “小7” “花落紛飛” “人玍銣初絸” "懶洋洋" "ZO了個ZO"
美工: “aimi玥”
監(jiān)督:“aimi玥”
宣傳:"aimi玥" "mixj93" "lunaticwen" "sgdp" "Tawxhly"
技術支持:小旅鼠
漢化項目特別鳴謝:“rafiniha”“gzy91”“數(shù)學家王二”"丶Alones”“zztlzz ”“小DD”對于此次翻譯任務的巨大貢獻
此次最終版的快速審核校對由“kevin636489” 獨立完成!
LMAO監(jiān)制:ewordghost
LMAO翻譯:ewordghost
LMAO校對:漢化組全體成員
LMAO潤色:ewordghost
LMAO內(nèi)測:ewordghost
LMAO技術:囧囧,言午
【漢化截圖】