生化系列制作人談《生化危機(jī)7》及其系列的未來走向 努力推中文 靠改變來吸引玩家

　　CAPCOM之前曾邀請(qǐng)各國媒體前往大阪本部，搶先體驗(yàn)預(yù)定于2017年1月24日上市的《生化危機(jī)7（Resident Evil 7）》的最新Beta版。隨后，參與過《生化危機(jī)》系列的各位制作人都接受了媒體的采訪。

CAPCOM資深游戲制作人　竹內(nèi)潤

　　曾經(jīng)手《生化危機(jī)》、《鬼武者》以及《失落的星球》的公司董事兼第一開發(fā)部長「竹內(nèi)潤」就接受了亞洲媒體采訪取材，透露了關(guān)于《生化危機(jī)》整個(gè)系列未來的動(dòng)向。

　　問：是否有有機(jī)會(huì)推出《生化危機(jī)：啟示錄》系列的新作呢？例如推出3代的可能性？

　　竹內(nèi)：目前我們將《生化危機(jī)》整個(gè)品牌系列全部重新審視，重新思考什么才是玩家想要的。我們也知道《生化危機(jī)：啟示錄》是深受玩家喜愛的系列，我們也希望有機(jī)會(huì)推出新作。同時(shí)也知道玩家很希望再見到系列人氣角色們的活躍。

　　問：重制版的《生化危機(jī)2》最近沒聽到新的消息，請(qǐng)問進(jìn)度如何了呢？

　　竹內(nèi)：目前開發(fā)進(jìn)度還未到20%，現(xiàn)在還無法對(duì)外公開更多的細(xì)節(jié)，但是我們有自信可以拿出令人驚艷的成果。

　　問：那《生化危機(jī)1》和《生化危機(jī)3》有沒有可能推出完全重制？

　　竹內(nèi)：事實(shí)上，在NGC上已經(jīng)推出過1代的重制版，之前也推出了HD化的版本。至于其他的作品得看重制推出后玩家的反應(yīng)再來討論。

　　問：PS2上的《生化危機(jī)：爆發(fā)（Outbreak）》有沒有機(jī)會(huì)推出HD甚至是重制版本？

　　竹內(nèi)：不能說沒有想過。但「爆發(fā)」因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)聯(lián)機(jī)系統(tǒng)之類的要素比較困難，目前還沒有計(jì)劃。

　　問：推出繁體中文版，對(duì)于擴(kuò)大華語圈市場是很大的助益。投入中文版在制作時(shí)程上是否有遇到困難呢？還有為何決定投入中文版的制作？

　　竹內(nèi)：我們從《生化危機(jī)：啟示錄》系列第一次嘗試投入中文版。我們也知道在中國和港臺(tái)地區(qū)等華語圈，《生化危機(jī)》是很有人氣的游戲。

　　多虧玩家的支持，中文版《生化危機(jī)：啟示錄》獲得玩家好評(píng)，《生化危機(jī)7》從企劃一開始就決定要制作中文版。我們也是意識(shí)到《生化危機(jī)》系列是全世界知名的作品，我們也想要讓更多人都玩到《生化危機(jī)7》這款重新打造，回歸恐怖生存原點(diǎn)的作品。

更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注：生化危機(jī)7專題

更多相關(guān)討論請(qǐng)前往：生化危機(jī)7論壇