不久前在業(yè)界走紅的VR游戲《夏日課堂》也算是其中之一，不過(guò)，雖說(shuō)是Galgame，《夏日課程》也算是三觀端正、制作精美，因此它具備了在11區(qū)以外的地方發(fā)售的潛質(zhì)。
一直以來(lái)，主機(jī)游戲都有一個(gè)分區(qū)制度，很多游戲其實(shí)是某個(gè)地區(qū)專享的。由于市場(chǎng)策略不同，PlayStation主機(jī)上的許多福利游戲?qū)嶋H上只在11（日）區(qū)（本）發(fā)售，這里所說(shuō)的福利游戲，也就是俗稱的Galgame。不久前在業(yè)界走紅的VR游戲《夏日課程》也算是其中之一，不過(guò)，雖說(shuō)是Galgame，《夏日課程》也算是三觀端正、制作精美，因此它具備了在11區(qū)以外的地方發(fā)售的潛質(zhì)。
索尼不愧為在游戲主機(jī)界打拼多年的廠商，E3游戲展上PSVR剛剛公布具體的發(fā)售日期連帶著它就宣布了超過(guò)40款即將登陸這一平臺(tái)的VR游戲。同時(shí)，作為日本廠商，它也不忘給本國(guó)人民一點(diǎn)優(yōu)待，于是它早早地在網(wǎng)上公布了日本地區(qū)將會(huì)發(fā)售游戲的名單和日期。一如以往，這里面又出現(xiàn)了一些日本國(guó)專屬游戲，其中就包括音樂(lè)打擊游戲《初音未來(lái)VR：未來(lái)世界》和社交戀愛(ài)類游戲《夏日課程》。
不過(guò)，在最近一次Siliconera Harada對(duì)于《夏日課程》制作人原田勝弘的采訪中，我們發(fā)現(xiàn)了這一游戲出現(xiàn)在世界其他地區(qū)的可能性。
原田勝弘表示由于這款游戲的重度社交屬性，游戲中會(huì)出現(xiàn)大量對(duì)話，這給游戲移植到其他語(yǔ)言版本造成了巨大的困難。尤其是涉及到VR，他們希望玩家能獲得優(yōu)秀的沉浸式體驗(yàn)，這使得想要把《夏日課程》移植過(guò)去就不僅僅只是對(duì)對(duì)話腳本進(jìn)行翻譯那么簡(jiǎn)單了，他們還必須對(duì)人物說(shuō)話時(shí)的口型進(jìn)行修正，這是第一點(diǎn)。他談及的第二點(diǎn)則是游戲的整個(gè)環(huán)境，作為一款具有重度社交屬性的游戲，他們必須考慮到人物的人種，國(guó)籍以及基本的行為模式，畢竟有些人物的行為在其他國(guó)家的人看來(lái)也許會(huì)很奇怪。
不過(guò)，他隨即又表示，如果其他地區(qū)的確有很多此類游戲的愛(ài)好者或者說(shuō)與日本的社會(huì)環(huán)境比較相近的話，游戲的移植也不是不可能的。他還提及游戲選在日本首發(fā)也是出于日本粉絲眾多的考慮。
《夏日課程》在日本的發(fā)售日定為PS VR發(fā)售的同一天，也就是2016年10月13日。
更多相關(guān)討論請(qǐng)前往：夏日課程論壇
相關(guān)評(píng)論