當(dāng)下,由新海誠(chéng)執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)畫(huà)電影《你的名字。》大陸票房已高達(dá)5.5億人民幣,創(chuàng)下了日本作品在華的吸金紀(jì)錄。其實(shí)除了《你的名字。》,中國(guó)觀(guān)眾也很買(mǎi)其他日本動(dòng)畫(huà)電影的賬?,F(xiàn)如今這一現(xiàn)象開(kāi)始引起日本方面關(guān)注,更有日媒撰文深度分析。已下是文章節(jié)選。
自12月2日上映以來(lái),《你的名字?!吩谥袊?guó)大陸已經(jīng)引發(fā)了很多媒體的關(guān)注。而實(shí)際上從2012年之后,中國(guó)的電影市場(chǎng)就已經(jīng)超越日本,成為了僅次于北美的世界第二大電影市場(chǎng)。并且到了2015年的時(shí)候,已經(jīng)達(dá)到了日本的4倍之多。本次《你的名字?!吩谥袊?guó)的走紅,恐怕也會(huì)引發(fā)不少日本電影人的關(guān)注吧?
在2016年,日本電影在華上映的趨勢(shì)也迎來(lái)了重大的轉(zhuǎn)折年。光是這一年,就有11部日本電影打入了中國(guó)市場(chǎng),成為歷史上最多的一次。而之所以能夠有這樣的熱潮,恐怕也跟前幾年的那部《哆啦A夢(mèng):伴我同行》有關(guān)。后來(lái),日本動(dòng)畫(huà)電影就不斷涌入中國(guó)了。
不過(guò)值得注意的是,除了目前熱映的《你的名字?!分?,實(shí)際上今年在中國(guó)上映的8部日本動(dòng)畫(huà),都沒(méi)能再度重現(xiàn)《哆啦A夢(mèng):伴我同行》的盛況。而且因?yàn)槿毡痉矫娴?ldquo;封鎖”,導(dǎo)致不少作品都是隔了半年甚至于一年多,才最終跟中國(guó)觀(guān)眾見(jiàn)面,這已經(jīng)很難稱(chēng)得上是“新作”了。
不過(guò)即便如此,相關(guān)方面還是非常滿(mǎn)意的。畢竟跟好萊塢大片的成本相比,日本動(dòng)畫(huà)的上映版權(quán)費(fèi)只能用白菜價(jià)來(lái)形容了。
據(jù)統(tǒng)計(jì),2015年中國(guó)的觀(guān)影人次達(dá)到了12億人,平均年齡為22歲。他們大多從小就看過(guò)《圣斗士星矢》《龍珠》《哆啦A夢(mèng)》《航海王》等作品。至于手段,或許是一些正版途徑,亦或者是盜版的途徑。總之,這些作品的劇場(chǎng)版能夠調(diào)動(dòng)中國(guó)觀(guān)眾懷舊的心情,因此能獲得比較穩(wěn)定的受眾群體。這樣一來(lái),即便沒(méi)能重現(xiàn)《伴我同行》的盛況,但也會(huì)繼續(xù)讓更多的日本動(dòng)畫(huà)走進(jìn)中國(guó)的電影院。
另一方面,《你的名字。》可以說(shuō)是跟日本幾乎沒(méi)有隔太久就上映的作品,并且還是原創(chuàng)題材。而這樣的作品能夠取得成功,也算是開(kāi)啟了一個(gè)新的方向?;蛟S今后我們會(huì)看到更多以年輕人為主要觀(guān)影群體,并且跟日本上映時(shí)間幾乎同步的新作品登場(chǎng)吧。
但是值得注意的一點(diǎn)在于,改編自動(dòng)漫的真人版卻并沒(méi)有太好的表現(xiàn)。像是《寄生獸》等作品都沒(méi)有取得令人滿(mǎn)意的成績(jī)。很明顯,日本的真人電影并不能迎合習(xí)慣了好萊塢大片的中國(guó)觀(guān)眾胃口。為此,兩國(guó)之間更多的合作,或許將會(huì)帶來(lái)不一樣的局面。
在2016年第29屆東京國(guó)際電影節(jié)上,由陳凱歌導(dǎo)演、染谷將太主演的《空?!肪托剂酥谱鞯南ⅰ_@部作品是以中國(guó)市場(chǎng)為主要目標(biāo)的,對(duì)日本電影行業(yè)而言也是全新的嘗試。
一般而言,日本電影的制作費(fèi)如果達(dá)到5、6億日元(約合人民幣3000至3500萬(wàn)元)就已經(jīng)算是“大制作”了,可是中國(guó)的電影則經(jīng)常斥資20億日元(約合人民幣1.2億元)以上。如此看來(lái),這樣的合作或許也會(huì)給日本電影注入更多的活力。
總而言之,盡管兩國(guó)的商業(yè)模式、制作形式、審查制度都有所不同,但是如果兩國(guó)電影人能夠攜起手來(lái),那么或許就將開(kāi)創(chuàng)一個(gè)新時(shí)代吧。